Best Known Translations
Other Translations

Matthew 27:1 NAS

Judas's Remorse

1 1Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred * together against Jesus to put Him to death;

References for Matthew 27:1

Study tools for Matthew 27:1

  • a 27:3 - Or "silver shekels"
  • b 27:7 - Lit "from them"
  • c 27:9 - Or "I took;" cf Zech 11:13
  • d 27:10 - Some early mss read "I gave"
  • e 27:14 - Lit "word"
  • f 27:15 - Lit "crowd"
  • g 27:19 - Lit "today"
  • h 27:21 - Lit "answered and said to them"
  • i 27:22 - Lit "Let Him be crucified"
  • j 27:23 - Lit "Let Him be crucified"
  • k 27:26 - Or "to them"
  • l 27:27 - I.e. the governor's official residence
  • m 27:27 - Or "battalion"
  • n 27:29 - Or "staff;" i.e. to mimic a king's scepter
  • o 27:32 - Lit "this one"
  • p 27:35 - Lit "a lot"
  • q 27:37 - Lit "written"
  • r 27:39 - Or "blaspheming"
  • s 27:42 - Or "can He not save Himself?"
  • t 27:43 - Or "takes pleasure in;" or "cares for him"
  • u 27:45 - I.e. 12 noon
  • v 27:45 - Or "occurred"
  • w 27:45 - I.e. 3 p.m.
  • x 27:49 - Lit "Permit that we see"
  • y 27:49 - Some early mss read "And another took a spear and pierced His side, and there came out water and blood" (cf John 19:34)
  • z 27:51 - Or "curtain"
  • { 27:52 - Or "holy ones"
  • | 27:54 - Or "a son of God" or "a son of a god"
  • } 27:55 - Or "caring for Him"
  • ~ 27:62 - Lit "which is after"