Compare Translations for Nehemiah 7:71
Nehemiah 7:71 BBE
And some of the heads of families gave into the store for the work twenty thousand darics of gold, and two thousand, two hundred pounds of silver.
Read Nehemiah 7 BBE
|
Read Nehemiah 7:71 BBE in parallel
Nehemiah 7:71 CSB
Some of the family leaders gave 20,000 gold drachmas and 2,200 silver minas to the treasury for the project.
Read Nehemiah 7 CSB
|
Read Nehemiah 7:71 CSB in parallel
Nehemiah 7:71 KJV
And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.
Read Nehemiah 7 KJV
|
Read Nehemiah 7:71 KJV in parallel
| Interlinear view
Nehemiah 7:71 NKJV
Some of the heads of the fathers' houses gave to the treasury of the work twenty thousand gold drachmas, and two thousand two hundred silver minas.
Read Nehemiah 7 NKJV
|
Read Nehemiah 7:71 NKJV in parallel
Nehemiah 7:71 RSV
And some of the heads of fathers' houses gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold and two thousand two hundred minas of silver.
Read Nehemiah 7 RSV
|
Read Nehemiah 7:71 RSV in parallel
Nehemiah 7:71 ASV
And some of the heads of fathers' [houses] gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand and two hundred pounds of silver.
Read Nehemiah 7 ASV
|
Read Nehemiah 7:71 ASV in parallel
Nehemiah 7:71 CJB
Some of the heads of fathers' clans gave into the treasury for the work 20,000 gold darkmonim [420 pounds] and 2,200 silver manim [one-and-a-third tons].
Read Nehemiah 7 CJB
|
Read Nehemiah 7:71 CJB in parallel
Nehemiah 7:71 RHE
And some of the heads of families gave to the treasure of the work, twenty thousand drams of gold, and two thousand two hundred pounds of silver.
Read Nehemiah 7 RHE
|
Read Nehemiah 7:71 RHE in parallel
Nehemiah 7:71 ELB
Und einige von den Häuptern der Väter gaben für den Schatz des Werkes: an Gold zwanzigtausend Dariken, und an Silber zweitausend zweihundert Minen.
Read Nehemiah 7 ELB
|
Read Nehemiah 7:71 ELB in parallel
Nehemiah 7:71 ESV
And some of the heads of fathers' houses gave into the treasury of the work 20,000 darics of gold and 2,200 minas of silver.
Read Nehemiah 7 ESV
|
Read Nehemiah 7:71 ESV in parallel
Nehemiah 7:71 GDB
Ed altri dei capi delle famiglie paterne diedero nel tesoro della fabbrica ventimila dramme d’oro, e duemila dugento mine d’argento.
Read Nehemiah 7 GDB
|
Read Nehemiah 7:71 GDB in parallel
Nehemiah 7:71 GW
Some of the heads of the families contributed to the treasury for this work: 337 pounds of gold and 3,215 pounds of silver.
Read Nehemiah 7 GW
|
Read Nehemiah 7:71 GW in parallel
Nehemiah 7:71 GNT
eads of clans 168 kilogrammes of gold, 1,250 kilogrammes of silver,
Read Nehemiah 7 GNT
|
Read Nehemiah 7:71 GNT in parallel
Nehemiah 7:71 HNV
Some of the heads of fathers' [houses] gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred minas of silver.
Read Nehemiah 7 HNV
|
Read Nehemiah 7:71 HNV in parallel
Nehemiah 7:71 BLA
Los jefes de casas paternas dieron para el tesoro de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil doscientas minas de plata.
Read Nehemiah 7 BLA
|
Read Nehemiah 7:71 BLA in parallel
Nehemiah 7:71 RVR
Y de los príncipes de las familias dieron para el tesoro de la obra, veinte mil dracmas de oro, y dos mil y doscientas libras de plata.
Read Nehemiah 7 RVR
|
Read Nehemiah 7:71 RVR in parallel
Nehemiah 7:71 LSG
Les chefs de familles donn?rent au tr?sor de l'oeuvre vingt mille dariques d'or et deux mille deux cents mines d'argent.
Read Nehemiah 7 LSG
|
Read Nehemiah 7:71 LSG in parallel
Nehemiah 7:71 LUT
Und etliche Obersten der Vaterhäuser gaben zum Schatz fürs Werk zwanzigtausend Goldgulden, zweitausend und zweihundert Pfund Silber. {~} {~}
Read Nehemiah 7 LUT
|
Read Nehemiah 7:71 LUT in parallel
Nehemiah 7:71 NAS
Some of the heads of fathers' households gave into the treasury of the work 20,000 gold drachmas and 2,200 silver minas.
Read Nehemiah 7 NAS
|
Read Nehemiah 7:71 NAS in parallel
| Interlinear view
Nehemiah 7:71 NCV
Some of the family leaders gave about 375 pounds of gold and about 2,660 pounds of silver to the treasury for the work.
Read Nehemiah 7 NCV
|
Read Nehemiah 7:71 NCV in parallel
Nehemiah 7:71 NIRV
Some of the family leaders gave 375 pounds of gold for the work. They also gave one and a third tons of silver. All of that was added to the temple treasure.
Read Nehemiah 7 NIRV
|
Read Nehemiah 7:71 NIRV in parallel
Nehemiah 7:71 NIV
Some of the heads of the families gave to the treasury for the work 20,000 drachmas of gold and %"2,200 minas of silver.
Read Nehemiah 7 NIV
|
Read Nehemiah 7:71 NIV in parallel
Nehemiah 7:71 NLT
The other leaders gave to the treasury a total of 20,000 gold coins and some 2,750 pounds of silver for the work.
Read Nehemiah 7 NLT
|
Read Nehemiah 7:71 NLT in parallel
Nehemiah 7:71 NRS
And some of the heads of ancestral houses gave into the building fund twenty thousand darics of gold and two thousand two hundred minas of silver.
Read Nehemiah 7 NRS
|
Read Nehemiah 7:71 NRS in parallel
Nehemiah 7:71 OST
Et d'entre les chefs des pères, plusieurs donnèrent pour le trésor de l'ouvrage, vingt mille dariques d'or, et deux mille deux cents mines d'argent.
Read Nehemiah 7 OST
|
Read Nehemiah 7:71 OST in parallel
Nehemiah 7:71 RIV
E tra i capi famiglia ve ne furono che dettero al tesoro dell’opera ventimila dariche d’oro e duemila duecento mine d’argento.
Read Nehemiah 7 RIV
|
Read Nehemiah 7:71 RIV in parallel
Nehemiah 7:71 SEV
Y de los príncipes de las familias dieron para el tesoro de la obra, veinte mil dracmas de oro, y dos mil doscientas libras de plata.
Read Nehemiah 7 SEV
|
Read Nehemiah 7:71 SEV in parallel
Nehemiah 7:71 SVV
En anderen van de hoofden der vaderen gaven tot den schat des werks, aan goud, twintig duizend drachmen, en aan zilver, twee duizend en tweehonderd ponden.
Read Nehemiah 7 SVV
|
Read Nehemiah 7:71 SVV in parallel
Nehemiah 7:71 DBY
And [some] of the chief fathers gave to the treasure of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred pounds of silver.
Read Nehemiah 7 DBY
|
Read Nehemiah 7:71 DBY in parallel
Nehemiah 7:71 VUL
et de principibus familiarum dederunt in thesaurum operis auri dragmas viginti milia et argenti minas duo milia ducentas
Read Nehemiah 7 VUL
|
Read Nehemiah 7:71 VUL in parallel
Nehemiah 7:71 MSG
Some of the heads of the families made gifts to the treasury for the work; it came to 20,000 drachmas of gold and 2,200 minas of silver (about one and a third tons).
Read Nehemiah 7 MSG
|
Read Nehemiah 7:71 MSG in parallel
Nehemiah 7:71 WBT
And [some] of the chief of the fathers gave to the treasure of the work, twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pounds of silver.
Read Nehemiah 7 WBT
|
Read Nehemiah 7:71 WBT in parallel
Nehemiah 7:71 TMB
And some of the chief of the fathers gave to the treasury of the work twenty thousand drams of gold and two thousand and two hundred pounds of silver.
Read Nehemiah 7 TMB
|
Read Nehemiah 7:71 TMB in parallel
Nehemiah 7:71 TNIV
Some of the heads of the families gave to the treasury for the work 20,000 darics of gold and %"2,200 minas of silver.
Read Nehemiah 7 TNIV
|
Read Nehemiah 7:71 TNIV in parallel
Nehemiah 7:71 WEB
Some of the heads of fathers' [houses] gave into the treasury of the work twenty thousand darics of gold, and two thousand two hundred minas of silver.
Read Nehemiah 7 WEB
|
Read Nehemiah 7:71 WEB in parallel
Nehemiah 7:71 WYC
And of the princes of families, they gave into the treasure of the work, twenty thousand drachmas of gold/twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred bezants of silver. (And the leaders of the families, they gave to the treasury for the work, twenty thousand drachmas of gold, and two thousand and two hundred bezants of silver.)
Read Nehemiah 7 WYC
|
Read Nehemiah 7:71 WYC in parallel
Nehemiah 7:71 YLT
And of the heads of the fathers they have given to the treasure of the work, of gold, drams two myriads, and of silver, pounds two thousand and two hundred.
Read Nehemiah 7 YLT
|
Read Nehemiah 7:71 YLT in parallel
Nehemiah 7 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 7
The city committed to Hananiah. (1-4) Register of those that first returned. (5-73)
Verses 1-4 Nehemiah, having finished the wall, returned to the Persian court, and came to Jerusalem again with a new commission. The public safety depends on every one's care to guard himself and his family against sin.
Verses 5-73 Nehemiah knew that the safety of a city, under God, depends more upon the inhabitants than upon its walls. Every good gift and every good work are from above. God gives knowledge, he gives grace; all is of him, and therefore all must be to him. What is done by human prudence, must be ascribed to the direction of Divine Providence. But woe to those who turn back from the Lord, loving this present world! and happy those who dedicate themselves, and their substance, to his service and glory!
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use