Compare Translations for Numbers 25:2

2 The women invited them to the sacrifices for their gods, and the people ate and bowed in worship to their gods.
2 These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
2 And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
2 It started when the women invited the men to their sex-and-religion worship. They ate together and then worshiped their gods.
2 For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
2 who invited them to the sacrifices to their gods. The people ate the sacrificial meal and bowed down before these gods.
2 They invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
2 These women invited them to attend sacrifices to their gods, so the Israelites feasted with them and worshiped the gods of Moab.
2 These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
2 for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
2 For they sent for the people to be present at the offerings made to their gods; and the people took part in their feasts and gave honour to their gods.
2 The Moabite women invited the people to the sacrifices for their god. So the people ate a meal, and they worshipped their god.
2 The Moabite women invited the people to the sacrifices for their god. So the people ate a meal, and they worshipped their god.
2 These women invited the people to the sacrifices of their gods, where the people ate and bowed down to their gods.
2 And they invited the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
2 These women invited them to sacrificial feasts, where the god of Moab was worshiped. The Israelites ate the food and worshiped the god
2 These women invited them to sacrificial feasts, where the god of Moab was worshiped. The Israelites ate the food and worshiped the god
2 who invited the people to the sacrifices offered to their gods. The people ate the meat from the sacrifices and worshiped these gods.
2 for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
2 who called the people unto the sacrifices of their gods; and the people ate and bowed down to their gods.
2 And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat , and bowed down to their gods.
2 And they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and worshiped their gods.
2 And they called them to the sacrifices of their idols; and the people ate of their sacrifices, and worshipped their idols.
2 The women invited them to their sacrifices to their gods, and the Israelites ate food there and worshiped these gods.
2 The women invited the men to feasts and sacrifices in honor of their gods. The people ate and bowed down in front of the statues of those gods.
2 These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
2 Who called them to their sacrifices. And they ate of them, and adored their gods.
2 These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate, and bowed down to their gods.
2 These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate, and bowed down to their gods.
2 And they called the people unto the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
2 And they called the people unto the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
2 which called the people vnto ye sacrifyce of their goddes. And the people ate and worshipped their goddes
2 quae vocaverunt eos ad sacrificia sua at illi comederunt et adoraverunt deos earum
2 quae vocaverunt eos ad sacrificia sua at illi comederunt et adoraverunt deos earum
2 And they called the people to the sacrifices of their gods: and the people ate, and bowed down to their gods.
2 for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
2 which daughters called them to their sacrifices, and they ate (the sacrificial food), and worshipped the gods of those daughters;
2 and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods,

Numbers 25:2 Commentaries