Compare Translations for Numbers 25:1

Share

PREVIOUS Numbers 24:25 NEXT Numbers 25:2
Holman Christian Standard Bible
1 While Israel was staying in Acacia Grove, the people began to have sexual relations with the women of Moab.
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
1 While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.
Read Numbers (ESV)
King James Version
1 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
1 While Israel was camped at Shittim (Acacia Grove), the men began to have sex with the Moabite women.
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
1 While Israel remained at Shittim, the people began to play the harlot with the daughters of Moab.
Read Numbers (NAS)
New International Version
1 While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with Moabite women,
Read Numbers (NIV)
New King James Version
1 Now Israel remained in Acacia Grove, and the people began to commit harlotry with the women of Moab.
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
1 While the Israelites were camped at Acacia Grove, some of the men defiled themselves by having sexual relations with local Moabite women.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
1 While Israel was staying at Shittim, the people began to have sexual relations with the women of Moab.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
1 And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
1 Now when Israel was living in Shittim the people became false to the Lord, doing evil with the daughters of Moab:
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
1 When the Israelites lived at Shittim, the people made themselves impure by having illicit sex with Moabite women.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 When the Israelites lived at Shittim, the people made themselves impure by having illicit sex with Moabite women.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 Isra'el stayed at Sheetim, and there the people began whoring with the women of Mo'av.
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
1 And Israel abode in Shittim; and the people began to commit fornication with the daughters of Moab.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
1 When the Israelites were camped at Acacia Valley, the men began to have sexual intercourse with the Moabite women who were there.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 When the Israelites were camped at Acacia Valley, the men began to have sexual intercourse with the Moabite women who were there.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 While Israel was staying at Shittim, the men began to have sex with Moabite women
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
1 Yisra'el abode in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Mo'av:
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 And Israel abode in Shittim, and the people began to fornicate with the daughters of Moab,
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
1 When Israel dwelled in Shittim, the people began to prostitute [themselves] with the daughters of Moab.
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 And Israel sojourned in Sattin, and the people profaned itself by going a-whoring after the daughters of Moab.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
1 While the people of Israel were still camped at Acacia, the men began sinning sexually with Moabite women.
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
1 Israel was staying in Shittim. The men of Israel began to commit sexual sins with the women of Moab.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 While Israel was staying at Shittim, the people began to have sexual relations with the women of Moab.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 And Israel at that time abode in Settim, and the people committed fornication with the daughters of Moab,
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
1 While Israel dwelt in Shittim the people began to play the harlot with the daughters of Moab.
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 While Israel dwelt in Shittim the people began to play the harlot with the daughters of Moab.
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
1 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
1 And Israel dwelt in Sittim and the people began to commytt whoredome with the doughters of Moab
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
1 morabatur autem eo tempore Israhel in Setthim et fornicatus est populus cum filiabus Moab
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 morabatur autem eo tempore Israhel in Setthim et fornicatus est populus cum filiabus Moab
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
1 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit lewdness with the daughters of Moab.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
1 Israel abode in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab:
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
1 Soothly in that time Israel dwelled in Shittim (And so the Israelites lived in Shittim); and the people did fornication with the daughters of Moab;
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
1 And Israel dwelleth in Shittim, and the people begin to go a-whoring unto daughters of Moab,
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 24:25 NEXT Numbers 25:2

Numbers 25:1 Commentaries