Compare Translations for Numbers 3:10
Numbers 3:10
God's Word Translation About GWD
Appoint Aaron and his sons to serve as priests. Anyone else who tries to do the priests' duties must be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
New International Version About NIV
Appoint Aaron and his sons to serve as priests; anyone else who approaches the sanctuary must be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
New Revised Standard About NRS
But you shall make a register of Aaron and his descendants; it is they who shall attend to the priesthood, and any outsider who comes near shall be put to death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Revised Standard Version About RSV
And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall attend to their priesthood; but if any one else comes near, he shall be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
American Standard Version About ASV
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Bible in Basic English About BBE
And give orders that Aaron and his sons are to keep their place as priests; any strange person who comes near is to be put to death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Complete Jewish Bible About CJB
You are to appoint Aharon and his sons to carry out the duties of cohanim; anyone else who involves himself is to be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Douay-Rheims About RHE
To Aaron and to his sons, to whom they are delivered by the children of Israel. But thou shalt appoint Aaron and his sons over the service of priesthood. The stranger that approacheth to minister, shall be put to death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und Aaron und seine Söhne sollst du bestellen, daß sie ihres Priestertums warten. Der Fremde aber, der herzunaht, soll getötet werden.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
English Standard Version About ESV
And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall guard their priesthood. But if any outsider comes near, he shall be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
E costituisci Aaronne e i suoi figliuoli, a far la fazione del lor sacerdozio; e se alcuno straniere vi si appressa, sia fatto morire.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Good News Translation About GNT
You shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; anyone else who tries to do so shall be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Hebrew Names Version About HNV
You shall appoint Aharon and his sons, and they shall keep their priesthood. The stranger who comes near shall be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Holman Christian Standard About CSB
You are to appoint Aaron and his sons to carry out their priestly responsibilities, but any unauthorized person who comes near [the sanctuary] must be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
King James Version About KJV
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Numbers 3:10
La Biblia de las Américas About BLA
Y designarás a Aarón y a sus hijos para que se encarguen de su sacerdocio; pero el extraño que se acerque será muerto.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y constituirás á Aarón y á sus hijos, para que ejerzan su sacerdocio: y el extraño que se llegare, morirá.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Tu ?tabliras Aaron et ses fils pour qu'ils observent les fonctions de leur sacerdoce; et l'?tranger qui approchera sera puni de mort.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Aaron aber und seine Söhne sollst du setzen, daß sie ihres Priestertums warten. Wo ein Fremder sich herzutut, der soll sterben.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
New American Standard About NAS
"So you shall appoint Aaron and his sons that they may keep their priesthood, but the layman who comes near shall be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Numbers 3:10
New Century Version About NCV
Appoint Aaron and his sons to serve as priests, but anyone else who comes near the holy things must be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
New International Reader's Version About NIRV
"Appoint Aaron and his sons to serve as priests. Anyone else who approaches the sacred tent must be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
New King James Version About NKJ
So you shall appoint Aaron and his sons, and they shall attend to their priesthood; but the outsider who comes near shall be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
New Living Translation About NLT
Appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood. Anyone else who comes too near the sanctuary must be executed!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Ostervald (French) About OST
Tu établiras donc Aaron et ses fils, afin qu'ils gardent leur sacerdoce; et l'étranger qui en approchera sera puni de mort.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Tu stabilirai Aaronne e i suoi figliuoli, perché esercitino le funzioni del loro sacerdozio; lo straniero che s’accosterà all’altare sarà messo a morte".
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y constituirás a Aarón y a sus hijos, para que guarden su sacerdocio; y el extraño que se acercare, morirá.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Maar Aaron en zijn zonen zult gij stellen, dat zij hun priesterambt waarnemen; en de vreemde, die nadert, zal gedood worden.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
The Darby Translation About DBY
And Aaron and his sons shalt thou appoint that they may attend to their priest's office; and the stranger that cometh near shall be put to death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
The Latin Vulgate About VUL
Aaron et filiis eius quibus traditi sunt a filiis Israhel Aaron autem et filios eius constitues super cultum sacerdotii externus qui ad ministrandum accesserit morietur
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
The Message About MSG
Appoint Aaron and his sons to minister as priests; anyone else who tries to elbow his way in will be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
The Webster Bible About WBT
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Third Millennium Bible About TMB
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office; and the stranger who cometh nigh shall be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Today's New International Version About TNIV
Appoint Aaron and his sons to serve as priests; anyone else who approaches the sanctuary is to be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
World English Bible About WEB
You shall appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood. The stranger who comes near shall be put to death."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Numbers 3:10
Young's Literal Translation About YLT
`And Aaron and his sons thou dost appoint, and they have kept their priesthood, and the stranger who cometh near is put to death.'
Read Entire Chapter | Read In Parallel