Compare Translations for Numbers 5:28

28 But if the woman has not defiled herself and is pure, she will be unaffected and will be able to conceive children.

28 But if the woman has not defiled herself and is clean, then she shall be free and shall conceive children.

28 And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

28 But if she has not defiled herself and is innocent of impurity, her name will be cleared and she will be able to have children.

28 'But if the woman has not defiled herself and is clean, she will then be free and conceive children.

28 If, however, the woman has not made herself impure, but is clean, she will be cleared of guilt and will be able to have children.

28 But if the woman has not defiled herself, and is clean, then she shall be free and may conceive children.

28 But if she has not defiled herself and is pure, then she will be unharmed and will still be able to have children.

28 But if the woman has not defiled herself and is clean, then she shall be immune and be able to conceive children.

28 And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

28 But if she is clean she will be free and will have offspring.

28 But if the woman hasn't defiled herself and she is pure, then she will be immune and able to conceive.

28 But if the woman hasn't defiled herself and she is pure, then she will be immune and able to conceive.

28 But if the woman is not unclean but clean, then she will be innocent and will have children.

28 But if the woman have not been defiled, and be clean, then she shall be clear, and shall conceive seed.

28 But if she is innocent, she will not be harmed and will be able to bear children.

28 But if she is innocent, she will not be harmed and will be able to bear children.

28 But if the woman is not unclean and is pure, she is not guilty and will be able to have children.

28 If the woman isn't defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

28 But if the woman is not defiled, but is clean; then she shall be free and shall conceive seed.

28 And if the woman be not defiled , but be clean; then she shall be free , and shall conceive seed.

28 And if the woman is not defiled, and she [is] pure, she will go unpunished and be able to conceive children.

28 But if the woman have not been polluted, and be clean, then shall she be guiltless and shall conceive seed.

28 But if the woman has not sinned, she is pure. She is not guilty, and she will be able to have babies.

28 " 'But suppose the woman has not made herself "unclean." And suppose she is free from anything that is not "clean." Then she will be free of guilt. And she will be able to have children.

28 But if the woman has not defiled herself and is clean, then she shall be immune and be able to conceive children.

28 But if she be not defiled, she shall not be hurt, and shall bear children.

28 But if the woman has not defiled herself and is clean, then she shall be free and shall conceive children.

28 But if the woman has not defiled herself and is clean, then she shall be free and shall conceive children.

28 And if the woman be not defiled, but be clean, then she shall be free and shall conceive seed.

28 And if the woman be not defiled, but be clean, then she shall be free and shall conceive seed.

28 And yf she be not defyled but is cleane then she shall haue no harme but that she maye conceaue.

28 quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet liberos

28 quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet liberos

28 And if the woman is not defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

28 If the woman isn't defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

28 That if she is not defouled, she shall be harmless, and shall bring forth free children. (But if she is not defiled, she shall be without harm, and shall bring forth children.)

28 `And if the woman hath not been defiled, and is clean, then she hath been acquitted, and hath been sown [with] seed.