1 Crônicas 13:3

3 Vamos trazer de volta a arca de nosso Deus, pois não nos importamos com ela[a] durante o reinado de Saul”.

1 Crônicas 13:3 Meaning and Commentary

1 Chronicles 13:3

And let us bring again the ark of our God to us
The symbol of the divine Presence, than which nothing was more desirable to David, and he chose to begin his reign overall Israel with it: for we inquired not at it in the days of Saul;
he being indifferent to religion, and careless about it, and the enjoyment of the presence of God, and having direction from him; and the people also content with worship at the tabernacle at Gibeah, though the token of the divine Presence was absent.

1 Crônicas 13:3 In-Context

1 Depois de consultar todos os seus oficiais, os comandantes de mil e de cem,
2 Davi disse a toda a assembleia de Israel: “Se vocês estão de acordo e se esta é a vontade do SENHOR, o nosso Deus, enviemos uma mensagem a nossos irmãos em todo o território de Israel e também aos sacerdotes e aos levitas que estão com eles em suas cidades, para virem unir-se a nós.
3 Vamos trazer de volta a arca de nosso Deus, pois não nos importamos com ela durante o reinado de Saul”.
4 Toda a assembleia concordou, pois isso pareceu bom a todo o povo.
5 Então Davi reuniu todos os israelitas, desde o rio Sior, no Egito, até Lebo-Hamate, para trazerem de Quiriate-Jearim a arca de Deus.

Footnotes 1

  • [a]. Ou "a consultamos; " ou ainda "o consultamos"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.