Daniel 3:30

30 Então o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego na província da Babilônia.

Daniel 3:30 Meaning and Commentary

Daniel 3:30

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in
the province of Babylon
He restored them to their places of trust and profit, and increased their honours: or, "made them to prosper", as the word F24 signifies; they flourished in his court, and became very great and famous. The Septuagint and Arabic versions add,

``and he counted them worthy to preside over all the Jews that were in his kingdom.''

FOOTNOTES:

F24 (xluh) "prosperare fecit", Munster; "prosperari jussit", Junius & Tremellius, Piscator; "prosperos felicesque fecit", Gejerus.

Daniel 3:30 In-Context

28 Disse então Nabucodonosor: “Louvado seja o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que enviou o seu anjo e livrou os seus servos! Eles confiaram nele, desafiaram a ordem do rei, preferindo abrir mão de sua vida a prestar culto e adorar a outro deus que não fosse o seu próprio Deus.
29 Por isso eu decreto que todo homem de qualquer povo, nação e língua que disser alguma coisa contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego seja despedaçado e sua casa seja transformada em montes de entulho, pois nenhum outro deus é capaz de livrar alguém dessa maneira”.
30 Então o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego na província da Babilônia.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.