Deuteronômio 33:5

5 Ele era rei sobre Jesurum,quando os chefes do povo se reuniam,juntamente com as tribos de Israel.

Deuteronômio 33:5 Meaning and Commentary

Deuteronomy 33:5

And he was king in Jeshurun
That is, in Israel, or over the people of Israel, of which name of theirs, (See Gill on Deuteronomy 32:15); either God, as Jarchi; for the government of the Israelites was a theocracy, and their laws were immediately from God, and by him they were guided and directed in all things; wherefore, when they were so importunate for a change in their government, and to have a king over them, they are said to reject the Lord, that he should not reign over them, ( 1 Samuel 8:7 ) ; or Moses, as Aben Ezra on the place, Maimonides F6, and others F7; who, under God, had the civil government of the Hebrews; both may be received, God was the supreme Governor, and Moses the chief magistrate under him:

when the heads of Israel [and] the tribes of the people were gathered
together;
at Mount Sinai, to hear the law there and then given, or to hear it repeated by Moses, as in this book of Deuteronomy, who were at different times convened together for that purpose, see ( Deuteronomy 1:1 ) ( 5:1 ) ; next follow the particular blessings of the several tribes, beginning with Reuben the firstborn.


FOOTNOTES:

F6 In Misn. Shebuot, c. 2. sect. 2.
F7 Philo de Vita Mosis, l. 3. p. 681.

Deuteronômio 33:5 In-Context

3 Certamente és tu que amas o povo;todos os santos estão em tuas mãos.A teus pés todos eles se prostrame de ti recebem instrução,
4 a lei que Moisés nos deu,a herança da assembleia de Jacó.
5 Ele era rei sobre Jesurum,quando os chefes do povo se reuniam,juntamente com as tribos de Israel.
6 “Que Rúben viva e não morra,mesmo sendo poucos os seus homens”.
7 E disse a respeito de Judá:“Ouve, ó SENHOR, o grito de Judá;traze-o para o seu povo.Que as suas próprias mãos sejam suficientes,e que haja auxílio contra os seus adversários!”
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.