Compare Translations for Deuteronomy 33:5

5 So He became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered with the tribes of Israel.

5 Thus the LORD became king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

5 And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

5 Thus God became king in Jeshurun as the leaders and tribes of Israel gathered.

5 "And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.

5 He was king over Jeshurun when the leaders of the people assembled, along with the tribes of Israel.

5 And He was King in Jeshurun, When the leaders of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

5 The LORD became king in Israel — when the leaders of the people assembled, when the tribes of Israel gathered as one.”

5 There arose a king in Jeshurun, when the leaders of the people assembled— the united tribes of Israel.

5 And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

5 And there was a king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel came together.

5 A king came to rule in Jeshurun, when the people's leaders gathered together, when Israel's tribes were one.

5 A king came to rule in Jeshurun, when the people's leaders gathered together, when Israel's tribes were one.

5 Then a king arose in Yeshurun when the leaders of the people were gathered, all the tribes of Isra'el together.

5 And he was king in Jeshurun, When the heads of the people And the tribes of Israel were gathered together.

5 The Lord became king of his people Israel when their tribes and leaders were gathered together.

5 The Lord became king of his people Israel when their tribes and leaders were gathered together.

5 The LORD was king of Jeshurun when the leaders of the people assembled together with all the tribes of Israel.

5 He was king in Yeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Yisra'el together.

5 And he was king in Jeshurun when the heads of the people, the tribes of Israel, were gathered together as one.

5 And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

5 And [then] a king arose in Jeshurun, at the gathering of the leaders of [the] people, {united were the tribes of Israel}.

5 And he shall be prince with the beloved one, when the princes of the people are gathered together with the tribes of Israel.

5 The Lord became king of Israel when the leaders of the people gathered, when the tribes of Israel came together.

5 The LORD was king over Israel when the leaders of the people came together. The tribes of Israel were also there."

5 There arose a king in Jeshurun, when the leaders of the people assembled— the united tribes of Israel.

5 He shall be king with the most right, the princes of the people, being assembled with the tribes of Israel.

5 Thus the LORD became king in Jesh'urun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

5 Thus the LORD became king in Jesh'urun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.

5 And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

5 And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

5 And he was in Israel kinge when he gathered the heedes of the people and the tribes of Israel to gether.

5 erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum tribubus Israhel

5 erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum tribubus Israhel

5 And he was king in Jeshurun, when the heads of the people [and] the tribes of Israel were assembled.

5 He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

5 And the king shall be at the most rightful, when princes of the people be gathered together with the lineages of Israel. (And then the King was there in Jeshurun, when the leaders of the people were gathered together with the tribes of Israel.)

5 And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!