Gálatas 5:3

3 De novo declaro a todo homem que se deixa circuncidar que ele está obrigado a cumprir toda a Lei.

Gálatas 5:3 Meaning and Commentary

Galatians 5:3

For I testify again to every man
This is the form of an oath, a calling God to witness, swearing by the living God, and declaring as in his presence to every man, whether Jew or Gentile, whoever he be:

that is circumcised;
in order to obtain salvation, and as necessary to it:

that he is a debtor to do the whole law;
and this it is that made circumcision an insupportable yoke, for that itself might be bore, and was bore by children of eight days old; but the fulfilling of the whole law cannot be done by any man; and yet everyone that is circumcised, in order to procure righteousness and life, is bound to keep the whole law; because the law is only his righteousness, when he observes all that is required in it, and as the Lord has commanded; if he does not, he is pronounced accursed: and this proves what was before said, that Christ is of no profit to such persons; because they reject him and his righteousness, and, as much as in them lie, make void his obedience, sufferings, and death: hence the same thing is repeated, though not in the same words, in the next verse.

Gálatas 5:3 In-Context

1 Foi para a liberdade que Cristo nos libertou. Portanto, permaneçam firmes e não se deixem submeter novamente a um jugo de escravidão.
2 Ouçam bem o que eu, Paulo, tenho a dizer: Caso se deixem circuncidar, Cristo de nada lhes servirá.
3 De novo declaro a todo homem que se deixa circuncidar que ele está obrigado a cumprir toda a Lei.
4 Vocês, que procuram ser justificados pela Lei, separaram-se de Cristo; caíram da graça.
5 Pois é mediante o Espírito que nós aguardamos pela fé a justiça, que é a nossa esperança.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.