Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for Galatians 5:3

Share

PREVIOUS Galatians 5:2 NEXT Galatians 5:4
Holman Christian Standard Bible
3 Again I testify to every man who gets circumcised that he is obligated to keep the entire law.
Read Galatians (CSB)
English Standard Version
3 I testify again to every man who accepts circumcision that he is obligated to keep the whole law.
Read Galatians (ESV)
King James Version
3 For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
Read Galatians (KJV)
The Message Bible
3 I repeat my warning: The person who accepts the ways of circumcision trades all the advantages of the free life in Christ for the obligations of the slave life of the law.
Read Galatians (MSG)
New American Standard Bible
3 And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law.
Read Galatians (NAS)
New International Version
3 Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.
Read Galatians (NIV)
New King James Version
3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the whole law.
Read Galatians (NKJV)
New Living Translation
3 I’ll say it again. If you are trying to find favor with God by being circumcised, you must obey every regulation in the whole law of Moses.
Read Galatians (NLT)
New Revised Standard
3 Once again I testify to every man who lets himself be circumcised that he is obliged to obey the entire law.
Read Galatians (NRS)
American Standard Version
3 Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
Read Galatians (ASV)
The Bible in Basic English
3 Yes, I give witness again to every man who undergoes circumcision, that he will have to keep all the law.
Read Galatians (BBE)
Common English Bible
3 Again I swear to every man who has himself circumcised that he is required to do the whole Law.
Read Galatians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 Again I swear to every man who has himself circumcised that he is required to do the whole Law.
Read Galatians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Again, I warn you: any man who undergoes b'rit-milah is obligated to observe the entire Torah!
Read Galatians (CJB)
The Darby Translation
3 And I witness again to every man [who is] circumcised, that he is debtor to do the whole law.
Read Galatians (DBY)
Good News Translation
3 Once more I warn any man who allows himself to be circumcised that he is obliged to obey the whole Law.
Read Galatians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Once more I warn any man who allows himself to be circumcised that he is obliged to obey the whole Law.
Read Galatians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Again, I insist that everyone who allows himself to be circumcised must realize that he obligates himself to do everything Moses' Teachings demand.
Read Galatians (GW)
Hebrew Names Version
3 Yes, I testify again to every man who receives circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
Read Galatians (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 For I testify again to every man that becomes circumcised that he is a debtor to do the whole law.
Read Galatians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 For I testify again to every man that is circumcised , that he is a debtor to do the whole law.
Read Galatians (KJVA)
Lexham English Bible
3 And again I testify to every man who becomes circumcised, that he is under obligation to keep the whole law.
Read Galatians (LEB)
New Century Version
3 Again, I warn every man: If you allow yourselves to be circumcised, you must follow all the law.
Read Galatians (NCV)
New International Reader's Version
3 I say it again. Every man who lets himself be circumcised must obey the whole law.
Read Galatians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Once again I testify to every man who lets himself be circumcised that he is obliged to obey the entire law.
Read Galatians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And I testify again to every man circumcising himself that he is a debtor to do the whole law.
Read Galatians (RHE)
Revised Standard Version
3 I testify again to every man who receives circumcision that he is bound to keep the whole law.
Read Galatians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 I testify again to every man who receives circumcision that he is bound to keep the whole law.
Read Galatians (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι.
Read Galatians (SBLG)
Third Millennium Bible
3 For I testify again to every man who is circumcised, that he is a debtor to keep the whole law.
Read Galatians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 For I testify again to every man who is circumcised, that he is a debtor to keep the whole law.
Read Galatians (TMBA)
Tyndale
3 I testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe.
Read Galatians (TYN)
The Latin Vulgate
3 testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis faciendae
Read Galatians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis faciendae
Read Galatians (VULA)
The Webster Bible
3 For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
Read Galatians (WBT)
World English Bible
3 Yes, I testify again to every man who receives circumcision, that he is a debtor to do the whole law.
Read Galatians (WEB)
Weymouth New Testament
3 I once more protest to every man who receives circumcision that he is under obligation to obey the whole Law of Moses.
Read Galatians (WNT)
Wycliffe
3 And I witness again to each man that circumciseth himself [Soothly I bear witnessing again to every man circumcising himself], that he is a debtor of all the law to be done.
Read Galatians (WYC)
Young's Literal Translation
3 and I testify again to every man circumcised, that he is a debtor to do the whole law;
Read Galatians (YLT)
PREVIOUS Galatians 5:2 NEXT Galatians 5:4

Galatians 5:3 Commentaries