Jeremias 46:13

13 Esta é a mensagem que o SENHOR falou ao profeta Jeremias acerca da vinda de Nabucodonosor, rei da Babilônia, para atacar o Egito:

Jeremias 46:13 Meaning and Commentary

Jeremiah 46:13

The word that the Lord spake to Jeremiah the prophet
This is a new and distinct prophecy from the former, though concerning Egypt as that; but in this they differ; the former prophecy respects only the overthrow of the Egyptian army at a certain place; this latter the general destruction of the land; and was fulfilled some years after the other; Jarchi says, according to their chronicles ^F7, in the twenty seventh year of Nebuchadnezzar's reign: how Nebuchadrezzar king of Babylon should come;
or, "concerning the coming ^F8 of Nebuchadrezzar king of Babylon", to smite the land of Egypt;
who was to come, and did come, out of his country, into the land of Egypt, to smite the inhabitants of it with the sword, take their cities, plunder them of their substance, and make them tributary to him.

---

FOOTNOTES:

F7 Seder Olam Rabba, c. 26. p. 77.
F8 (ruardkwbn awbl) "de venturo Nebuchadretzare", Junius & Tremellius; "de adventu Nebuchadretsaris", Calvin, Munster, Piscator; "de veniendo", Vatablus, Montanus.

Jeremias 46:13 In-Context

11 “Suba a Gileade em busca de bálsamo,ó virgem, filha do Egito!Você multiplica remédios em vão;não há cura para você.

12 As nações ouviram da sua humilhação;os seus gritos encheram a terra,quando um guerreiro tropeçou noutro guerreiroe ambos caíram”.

13 Esta é a mensagem que o SENHOR falou ao profeta Jeremias acerca da vinda de Nabucodonosor, rei da Babilônia, para atacar o Egito:

14 “Anunciem isto no Egito e proclamem-no em Migdol;proclamem-no também em Mênfis e em Tafnes:Assumam posição! Preparem-se!Porque a espada devora aqueles que estão ao seu redor.

15 Por que o deus Ápis fugiu?O seu touro não resistiu, porque o SENHOR o derrubou.