Jeremias 50:3

3 Uma nação vinda do norte a atacará,arrasará a sua terra e não deixará nelanenhum habitante;tanto homens como animais fugirão.

Jeremias 50:3 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:3

For out of the north there cometh up a nation against her
The Medes and Persians, which under Cyrus were one nation; and which not only lay north of Judea, where this prophecy came, but of Babylon, against which they were to come; and might lay more north to it, before the enlargement of their dominions; and besides, Cyrus came through Assyria to Babylon, which lay north of it; see ( Isaiah 41:25 ) . Thus, as Rome Pagan was sacked and taken by the Goths and Vandals, that came out of the north; so Rome Papal, and the antichristian states, will be destroyed by the Christian princes of the north, or those who have embraced what the Papists call the northern heresy; tidings out of the north shall trouble antichrist, ( Daniel 11:44 ) ; which shall make her land desolate, and none shall dwell therein;
that is, in process of time; for this desolation was not made at once; it was begun by Cyrus, made greater by Darius, and completed by Seleucus Nicator; they shall remove, they shall depart, both man and beast;
or, "from man to beast" F4; such as were not slain should either flee away or be carried captive; so that in time none should remain, either of man or beast; see ( Isaiah 13:19-22 ) ; and for the accomplishment of it on mystical Babylon see ( Revelation 18:2 Revelation 18:21-23 ) .


FOOTNOTES:

F4 (hmhb dew Mdam) "ab homine et usque ad animal", Pagninus, Montanus; "ad bestiam", Schmidt.

Jeremias 50:3 In-Context

1 Esta é a palavra que o SENHOR falou pelo profeta Jeremias acerca da Babilônia e da terra dos babilônios:
2 “Anunciem e proclamem entre as nações,ergam um sinal e proclamem;não escondam nada.Digam: ‘A Babilônia foi conquistada;Bel foi humilhado,Marduque está apavorado.As imagens da Babilônia estão humilhadase seus ídolos apavorados’.
3 Uma nação vinda do norte a atacará,arrasará a sua terra e não deixará nelanenhum habitante;tanto homens como animais fugirão.
4 “Naqueles dias e naquela época”,declara o SENHOR,“o povo de Israel e o povo de Judá virão juntos,chorando e buscando o SENHOR, o seu Deus.
5 Perguntarão pelo caminho para Siãoe voltarão o rosto na direção dela.Virão e se apegarão aonuma aliança permanenteque não será esquecida.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.