Jeremias 50:30

30 Por isso, os seus jovens cairão nas ruase todos os seus guerreiros se calarão naquele dia”,declara o SENHOR.

Jeremias 50:30 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:30

Therefore shall her young men fall in the streets
Or "surely" ^F6; it is the form of an oath, according to Jarchi Cyrus, when he took Babylon, ordered proclamation to be made that the inhabitants should keep within doors; and that whoever were found in the streets should be put to death ^F7, as doubtless many were: and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord;
as Belshazzar and his guards were ^F8; see ( Daniel 5:30 ) ; compare with this ( Revelation 19:18 ) .

---

FOOTNOTES:

F6 (Nkl) "certe".
F7 Cyropaedia, l. 7. c. 23.
F8 Ibid.

Jeremias 50:30 In-Context

28 Escutem os fugitivos e refugiados vindos da Babilônia,declarando em Sião como o SENHOR,o nosso Deus, se vingou,como se vingou de seu templo.

29 “Convoquem flecheiros contra a Babilônia,todos aqueles que empunham o arco.Acampem-se todos ao redor dela;não deixem ninguém escapar.Retribuam a ela conforme os seus feitos;façam com ela tudo o que ela fez.Porque ela desafiou o SENHOR,o Santo de Israel.

30 Por isso, os seus jovens cairão nas ruase todos os seus guerreiros se calarão naquele dia”,declara o SENHOR.

31 “Veja, estou contra você, ó arrogante”,declara o Soberano, o SENHOR dos Exércitos,“pois chegou o seu dia,a sua hora de ser castigada.

32 A arrogância tropeçará e cairá,e ninguém a ajudará a se levantar.Incendiarei as suas cidades,e o fogo consumirá tudo ao seu redor”.