João 8:43

43 Por que a minha linguagem não é clara para vocês? Porque são incapazes de ouvir o que eu digo.

João 8:43 Meaning and Commentary

John 8:43

Why do ye not understand my speech?
&c.] Language, idiom, dialect, and form of speaking, in a figurative way; for they did not know what he meant by liberty, and bondage, and by having another father than Abraham, or by his own procession and coming forth from God:

[even] because ye cannot hear my word;
as they had no spiritual discerning and understanding of the doctrine of Christ, which showed them to be carnal, and natural men, and not regenerate ones, and the children of God; so they had an aversion to it, and could not bear to hear it.

João 8:43 In-Context

41 Vocês estão fazendo as obras do pai de vocês”.Protestaram eles: “Nós não somos filhos ilegítimos. O único Pai que temos é Deus”.
42 Disse-lhes Jesus: “Se Deus fosse o Pai de vocês, vocês me amariam, pois eu vim de Deus e agora estou aqui. Eu não vim por mim mesmo, mas ele me enviou.
43 Por que a minha linguagem não é clara para vocês? Porque são incapazes de ouvir o que eu digo.
44 “Vocês pertencem ao pai de vocês, o Diabo, e querem realizar o desejo dele. Ele foi homicida desde o princípio e não se apegou à verdade, pois não há verdade nele. Quando mente, fala a sua própria língua, pois é mentiroso e pai da mentira.
45 No entanto, vocês não creem em mim, porque digo a verdade!
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.