Marcos 15:2

2 “Você é o rei dos judeus?”, perguntou Pilatos.“Tu o dizes”,^[a] respondeu Jesus.

Marcos 15:2 Meaning and Commentary

Mark 15:2

And Pilate asked him, art thou the king of the Jews?
&c.] Which either he had heard before that it was said by him, and his followers; or was what the Jews now suggested to him as his crime, which they desired sentence of death might pass upon him:

and he answering, said unto him, thou sayest it;
which is all one as if he had said, I am; (See Gill on Matthew 26:25); for so he was in a sense, in which he explained himself to Pilate's satisfaction, ( John 18:36 John 18:37 ) ; (See Gill on Matthew 27:11).

Marcos 15:2 In-Context

1 De manhã bem cedo, os chefes dos sacerdotes com os líderes religiosos, os mestres da lei e todo o Sinédrio chegaram a uma decisão. Amarrando Jesus, levaram-no e o entregaram a Pilatos.

2 “Você é o rei dos judeus?”, perguntou Pilatos.“Tu o dizes”, respondeu Jesus.

3 Os chefes dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas.

4 Então Pilatos lhe perguntou novamente: “Você não vai responder? Veja de quantas coisas o estão acusando”.

5 Mas Jesus não respondeu nada, e Pilatos ficou impressionado.

Footnotes

• [a]. Ou "“Sim, é como dizes”"