Marcos 15:1

Jesus diante de Pilatos

1 De manhã bem cedo, os chefes dos sacerdotes com os líderes religiosos, os mestres da lei e todo o Sinédrio[a] chegaram a uma decisão. Amarrando Jesus, levaram-no e o entregaram a Pilatos.

Marcos 15:1 Meaning and Commentary

Mark 15:1

And straightway in the morning
As soon as it was break of day, or daylight appeared:

the chief priests held a consultation with the elders and Scribes;
who were the principal men in the sanhedrim:

and the whole council;
which, on this extraordinary occasion, was convened; the result of which was, to bind Jesus, and deliver him up to the Roman governor, to be put to death by him, as a seditious person, and an enemy to Caesar, and accordingly they did so:

and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
The Syriac and Persic versions add, "the governor"; (See Gill on Matthew 27:1), (See Gill on Matthew 27:2).

Marcos 15:1 In-Context

1 De manhã bem cedo, os chefes dos sacerdotes com os líderes religiosos, os mestres da lei e todo o Sinédrio chegaram a uma decisão. Amarrando Jesus, levaram-no e o entregaram a Pilatos.
2 “Você é o rei dos judeus?”, perguntou Pilatos.“Tu o dizes”, respondeu Jesus.
3 Os chefes dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas.
4 Então Pilatos lhe perguntou novamente: “Você não vai responder? Veja de quantas coisas o estão acusando”.
5 Mas Jesus não respondeu nada, e Pilatos ficou impressionado.

Footnotes 1

  • [a]. Conselho dos principais líderes do povo judeu; também no versículo 43.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.