Salmos 31:11

11 Por causa de todos os meus adversários,sou motivo de ultraje para os meus vizinhose de medo para os meus amigos;os que me veem na rua fogem de mim.

Salmos 31:11 Meaning and Commentary

Psalms 31:11

I was a reproach among all mine enemies
This is a common case of the people of God; and though it may be the least of their afflictions, yet it is not grateful to the flesh; and it is as it is made: under divine supports saints rejoice, and take pleasure in reproaches, that they are counted worthy to bear them, and esteem them as great riches; at other times they seize and feed upon their spirits, and are ready to break their hearts;

but especially among my neighbours;
who knew him, and knew he did not deserve to be so treated; and who ought, as neighbours, to have loved him, and done all good offices to him; so that this is an aggravation both of their sin and his distress;

and a fear to mine acquaintance;
not that they were afraid that he should do them any mischief; but they were afraid to own him, and to do him any service; unless the sense is, that they were afraid that evil would befall him, that he should not escape with his life; which, though it may express the affectionate concern of his friends, yet shows the danger he was exposed to;

they that did see me without fled from me;
as if he had something very pestilential and infectious about him.

Salmos 31:11 In-Context

9 Misericórdia, SENHOR! Estou em desespero!A tristeza me consomea vista, o vigor e o apetite.
10 Minha vida é consumida pela angústia,e os meus anos pelo gemido;minha aflição esgota as minhas forças,e os meus ossos se enfraquecem.
11 Por causa de todos os meus adversários,sou motivo de ultraje para os meus vizinhose de medo para os meus amigos;os que me veem na rua fogem de mim.
12 Sou esquecido por eles como se estivesse morto;tornei-me como um pote quebrado.
13 Ouço muitos cochicharem a meu respeito;o pavor me domina,pois conspiram contra mim,tramando tirar-me a vida.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.