Salmos 80:16

16 Tua videira foi derrubada; como lixo foi consumida pelo fogo.Pela tua repreensão perece o teu povo![a]

Salmos 80:16 Meaning and Commentary

Psalms 80:16

It is burnt with fire, it is cut down
That is, the vine of Israel, and the branch before spoken of, alluding to a vine, and its branches; which, when become unprofitable, are cut down or cut off, and cast into the fire; see ( John 15:6 ) , so Jerusalem and the temple were burnt with fire by Nebuchadnezzar, and afterwards by Vespasian:

they perish at the rebuke of thy countenance;
that is, the Israelites, signified by the vine, whose destruction was owing to the wrath of God upon them for their sins; he frowned upon them, and rebuked them in his hot displeasure, and to that their ruin was owing; others were only instruments in his hands. Some understand this as a wish or imprecation, let them that cut down the vine, and burn it with fire, perish at the rebuke of thy countenance; see ( Psalms 68:1 Psalms 68:2 ) , so the Targum.

Salmos 80:16 In-Context

14 Volta-te para nós, ó Deus dos Exércitos!Dos altos céus olha e vê!Toma conta desta videira,
15 da raiz que a tua mão direita plantou,do filho que para ti fizeste crescer!
16 Tua videira foi derrubada; como lixo foi consumida pelo fogo.Pela tua repreensão perece o teu povo!
17 Repouse a tua mão sobre aquele que puseste à tua mão direita,o filho do homem que para ti fizeste crescer.
18 Então não nos desviaremos de ti;vivifica-nos, e invocaremos o teu nome.

Footnotes 1

  • [a]. Ou "Pela tua repreensão faze perecer os que a derrubaram e a queimaram como lixo!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.