Ekhah 3:1

1 I am the gever that hath seen affliction by the rod of His wrath.

Ekhah 3:1 Meaning and Commentary

Lamentations 3:1

I [am] the man [that] hath seen affliction
Had a much experience of it, especially ever since he had been a prophet; being reproached and ill used by his own people, and suffering with them in their calamities; particularly, as Jarchi observes, his affliction was greater than the other prophets, who indeed prophesied of the destruction of the city and temple, but did not see it; whereas he lived to see it: he was not indeed the only man that endured affliction, but he was remarkable for his afflictions; he had a large share of them, and was herein a type of Christ, who was a man of sorrows, and acquainted with griefs: by the rod of his wrath;
that is, by the rod of the wrath of God, for he is understood; it is a relative without an antecedent, as in ( Song of Solomon 1:1 ) ; unless the words are to be considered in connection ( Lamentations 2:22 ) . The Targum is,

``by the rod of him that chastiseth in his anger;''
so Jarchi; but God's chastisements of his own people are in love, though thought sometimes by them to be in wrath and hot displeasure; so the prophet imagined, but it was not so; perhaps some regard may be had to the instrument of Jerusalem's destruction, the king of Babylon, called the rod of the Lord's anger, ( Isaiah 10:5 ) ; all this was true of Christ, as the surety of his people, and as sustaining their persons, and standing in their room.

Ekhah 3:1 In-Context

1 I am the gever that hath seen affliction by the rod of His wrath.
2 He hath driven me away, and brought me into choshech, but not into ohr.
3 Surely against me is He turned; He turneth His yad against me kol hayom.
4 My basar and my ohr (skin) hath He made old; He hath broken my atzmot.
5 He hath set up seigeworks against me, and surrounded me with bitterness and hardship.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.