Melachim Bais 10:12

12 And he arose and departed, and came to Shomron. And as he was at the shearing house for the ro’im (shepherds) baderech (on the road),

Melachim Bais 10:12 Meaning and Commentary

Ver. 12 And he arose and departed, and came to Samaria
To make a clear riddance there of all that belonged to Ahab, as at Jezreel, and abolish idolatry there:

and as he was at the shearing house in the way;
or, "the house of the binding of the shepherds", who, in shearing their sheep, bind their legs together; the Targum is,

``the house of the gathering of the shepherds;''

where they used to meet and converse together; with some it is the proper name of a place, Betheked, a country village between Jezreel and Samaria. Jerom speaks F17 of a village of this name, situated in a large plain, about fifteen miles from a place called Legion, which village he takes to be this here.


FOOTNOTES:

F17 De loc. Heb. fol. 89. K.

Melachim Bais 10:12 In-Context

10 Know now that nothing shall fall [unfulfilled] unto ha’aretz of the Devar Hashem, which Hashem spoke against the Bais Ach’av; for Hashem hath done that which He spoke by His eved Eliyahu [See 1 Kgs 21:17-24].
11 So Yehu slaughtered all that remained of the Bais Ach’av in Yizre’el, and all his Gedolim, and his acquaintances, and his kohanim, until he left him no sarid (remnant survivor).
12 And he arose and departed, and came to Shomron. And as he was at the shearing house for the ro’im (shepherds) baderech (on the road),
13 Yehu met with the achei Achazyahu Melech Yehudah, and said, Who are ye? And they answered, We are the achei Achazyahu; and we go down to give shalom greeting to the Bnei HaMelech and the Bnei HaGevirah.
14 And he said, Take them chayyim (alive). And they took them chayyim, and executed them at the bor (pit) of the shearing house, even 42 ish; neither left he any remnant of them.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.