1 Chroniques 22:18

18 L'Éternel votre Dieu n'est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés? Car il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l'Éternel et devant son peuple.

1 Chroniques 22:18 Meaning and Commentary

1 Chronicles 22:18

Is not the Lord your God with you?
&c.] Blessing them with wealth and riches:

and hath he not given you rest on every side?
from all enemies within and without; so that they had peace and quietness, and leisure to attend the service he recommended to them:

for he hath given the inhabitants of the land into my hand;
meaning the rest of the Canaanites, who before were unsubdued, as even the Jebusites in Jerusalem:

and the land is subdued before the Lord, and before his people;
and the extent of it carried to its utmost bounds, as God had promised.

1 Chroniques 22:18 In-Context

16 L'or, l'argent, l'airain et le fer sont sans nombre; lève-toi et agis, et que l'Éternel soit avec toi!
17 David commanda aussi à tous les chefs d'Israël d'aider Salomon, son fils, et il leur dit:
18 L'Éternel votre Dieu n'est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés? Car il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l'Éternel et devant son peuple.
19 Maintenant appliquez votre cœur et votre âme à rechercher l'Éternel, votre Dieu; levez-vous, et bâtissez le sanctuaire de l'Éternel Dieu, afin d'amener l'arche de l'alliance de l'Éternel et les ustensiles consacrés à Dieu, dans la maison qui doit être bâtie au nom de l'Éternel.
The Ostervald translation is in the public domain.