Exode 19:14

14 Et Moïse descendit de la montagne vers le peuple; il sanctifia le peuple, et ils lavèrent leurs vêtements.

Exode 19:14 Meaning and Commentary

Exodus 19:14

And Moses went down from the mount unto the people
The same day that he went up, the fourth day of the month:

and sanctified the people;
instructed them and ordered them what they should do for their sanctification, in order to their hearing the law from the mouth of the Lord:

and they washed their clothes;
as the Lord had directed Moses to enjoin them, and as he had commanded them, (See Gill on Exodus 19:10).

Exode 19:14 In-Context

12 Or, tu prescriras des bornes au peuple tout à l'entour, en disant: Gardez-vous de monter sur la montagne, et d'en toucher le bord. Quiconque touchera la montagne, sera puni de mort.
13 On ne mettra pas la main sur lui, mais il sera lapidé ou percé de flèches; bête ou homme, il ne vivra point. Quand le cor sonnera, ils monteront sur la montagne.
14 Et Moïse descendit de la montagne vers le peuple; il sanctifia le peuple, et ils lavèrent leurs vêtements.
15 Et il dit au peuple: Soyez prêts dans trois jours; ne vous approchez point de vos femmes.
16 Et le troisième jour, au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs et une épaisse nuée sur la montagne, et un son de trompette très fort; et tout le peuple qui était au camp, trembla.
The Ostervald translation is in the public domain.