Compare Translations for Exodus 19:14

Share

PREVIOUS Exodus 19:13 NEXT Exodus 19:15
Holman Christian Standard Bible
14 Then Moses came down from the mountain to the people and consecrated them, and they washed their clothes.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
14 So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people; and they washed their garments.
Read Exodus (ESV)
King James Version
14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
14 Moses went down the mountain to the people and prepared them for the holy meeting. They gave their clothes a good scrubbing.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
14 So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.
Read Exodus (NAS)
New International Version
14 After Moses had gone down the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
14 So Moses went down from the mountain to the people and sanctified the people, and they washed their clothes.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
14 So Moses went down to the people. He consecrated them for worship, and they washed their clothes.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
14 So Moses went down from the mountain to the people. He consecrated the people, and they washed their clothes.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
14 Then Moses went down from the mountain to the people, and made the people holy; and their clothing was washed.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
14 So Moses went down the mountain to the people. He made sure the people were holy and that they washed their clothes.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 So Moses went down the mountain to the people. He made sure the people were holy and that they washed their clothes.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 Moshe went down from the mountain to the people and separated the people for God, and they washed their clothing.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
14 And Moses came down from the mountain to the people, and hallowed the people; and they washed their clothes.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
14 Und Mose stieg vom Berge zu dem Volke hinab; und er heiligte das Volk, und sie wuschen ihre Kleider.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
14 Then Moses came down the mountain and told the people to get ready for worship. So they washed their clothes,
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 Then Moses came down the mountain and told the people to get ready for worship. So they washed their clothes,
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 After Moses went down the mountain to the people, he had them get ready, and they washed their clothes.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
14 Moshe went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And Moses went down from the mount unto the people and sanctified the people, and they washed their clothes.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
14 And Moses went down from the mountain to the people, and he consecrated the people, and they washed their clothes.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
14 Mose stieg vom Berge zum Volk und heiligte sie, und sie wuschen ihre Kleider.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
14 And Moses went down from the mountain to the people, and sanctified them, and they washed their clothes.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
14 After Moses went down from the mountain to the people, he made them prepare themselves for service to God, and they washed their clothes.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
14 Moses went down the mountain to the people. After he set them apart for the Lord, they washed their clothes.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 So Moses went down from the mountain to the people. He consecrated the people, and they washed their clothes.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments,
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
14 So Moses went down from the mountain to the people, and consecrated the people; and they washed their garments.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 So Moses went down from the mountain to the people, and consecrated the people; and they washed their garments.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
14 Toen ging Mozes van den berg af tot het volk, en hij heiligde het volk; en zij wiesen hun klederen.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
14 And Moses went doune from the mounte vnto the people and sanctifyed them, ad they wasshed their clothes:
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
14 descenditque Moses de monte ad populum et sanctificavit eum cumque lavissent vestimenta sua
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 descenditque Moses de monte ad populum et sanctificavit eum cumque lavissent vestimenta sua
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
14 And Moses went down from the mount to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
14 Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
14 And Moses came down from the hill to the people, and hallowed it (And so Moses came down from the mountain to the people, and hallowed them); and when they had washed their clothes,
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
14 And Moses cometh down from the mount unto the people, and sanctifieth the people, and they wash their garments;
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 19:13 NEXT Exodus 19:15

Exodus 19:14 Commentaries