Genèse 30:22

22 Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit féconde.

Genèse 30:22 Meaning and Commentary

Genesis 30:22

And God remembered Rachel
In a way of mercy and kindness, whom he seemed to have forgotten, by not giving her children: and God hearkened to her;
to her prayer, which had been made time after time, that she might have children; but hitherto God had delayed to answer, but now gives one: and opened her womb;
gave her conception, and made her fruitful, and she became the mother of a child she so much desired.

Genèse 30:22 In-Context

20 Et Léa dit: Dieu m'a donné un bon douaire; cette fois mon mari habitera avec moi; car je lui ai enfanté six fils. Et elle l'appela Zabulon (habitation).
21 Ensuite elle enfanta une fille, et elle l'appela Dina.
22 Et Dieu se souvint de Rachel, et Dieu l'exauça et la rendit féconde.
23 Et elle conçut, et enfanta un fils, et dit: Dieu a ôté mon opprobre;
24 Et elle l'appela Joseph (il ôte ou il ajoute), en disant: Que l'Éternel m'ajoute encore un autre fils!
The Ostervald translation is in the public domain.