Genèse 9:1

1 Et Dieu bénit Noé, et ses fils, et leur dit: Croissez et multipliez, et remplissez la terre;

Genèse 9:1 Meaning and Commentary

Genesis 9:1

And God blessed Noah and his sons
With temporal blessings, not spiritual ones; for though some of them were blessed with such, yet not all, particularly Ham:

and said unto them, be fruitful and multiply, and replenish the
earth;
depopulated by the flood: this is a renewal of the blessing on Adam, a power and faculty of propagating his species, which was as necessary now as then, since there were so few of the human race left in the world; and the renewal of this grant was the rather necessary, if, as has been observed, Noah and his sons were restrained from cohabiting with their wives while in the ark: but though these words are not an express command for the propagation of their species, yet more than a bare permission, at least they are a direction and instruction to it, and even carry in them a promise of fruitfulness, that they should multiply and increase, which was very needful at this time.

Genèse 9:1 In-Context

1 Et Dieu bénit Noé, et ses fils, et leur dit: Croissez et multipliez, et remplissez la terre;
2 Et vous serez craints et redoutés de tous les animaux de la terre, et de tous les oiseaux des cieux; avec tout ce qui se meut sur le sol et tous les poissons de la mer, ils sont remis entre vos mains.
3 Tout ce qui se meut et qui a vie, vous servira de nourriture; je vous donne tout cela comme l'herbe verte.
4 Seulement, vous ne mangerez point de chair avec son âme, c'est à dire son sang.
5 Et certainement je redemanderai votre sang, le sang de vos âmes; je le redemanderai de tout animal. Et je redemanderai l'âme de l'homme, de la main de l'homme, de la main de son frère.

Related Articles

The Ostervald translation is in the public domain.