Jean 10:6

6 Jésus leur dit cette similitude, mais ils ne comprirent point de quoi il leur parlait.

Jean 10:6 Meaning and Commentary

John 10:6

This parable spake Jesus unto them
To the Pharisees, who were with him, ( John 9:40 ) ;

but they understood not what things they were which he spake unto
them;
the things spoken by him being delivered in a parabolical way, though in lively figures, and in terms plain and easy to be understood; yet what through the blindness of their minds, and the hardness of their hearts, and their prejudices in favour of themselves, and against Christ, they did not understand what were meant by them; see ( Matthew 13:13-15 ) .

Jean 10:6 In-Context

4 Et quand il a mené dehors ses propres brebis, il marche devant elles, et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix.
5 Mais elles ne suivront point un étranger; au contraire, elles le fuiront, parce qu'elles ne connaissent point la voix des étrangers.
6 Jésus leur dit cette similitude, mais ils ne comprirent point de quoi il leur parlait.
7 Jésus donc leur dit encore: En vérité, en vérité je vous dis, que je suis la porte des brebis.
8 Tous ceux qui sont venus avant moi sont des larrons et des brigands, mais les brebis ne les ont point écoutés.
The Ostervald translation is in the public domain.