Jean 10:5

5 Mais elles ne suivront point un étranger; au contraire, elles le fuiront, parce qu'elles ne connaissent point la voix des étrangers.

Jean 10:5 Meaning and Commentary

John 10:5

And a stranger will they not follow
One that knows not Christ, is not sent by him, and who does not preach him:

but will flee from him;
shun him and his ministry, as not only disagreeable, but dangerous:

for they know not the voice of strangers:
they do not approve of their doctrine, nor take any delight in it, or receive any profit from it. The Persic version, as before, reads, "neither will the lambs ever go after strange sheep, and if they see [them], they will flee [from them]".

Jean 10:5 In-Context

3 Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle ses propres brebis par leur nom, et il les mène dehors.

4 Et quand il a mené dehors ses propres brebis, il marche devant elles, et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix.

5 Mais elles ne suivront point un étranger; au contraire, elles le fuiront, parce qu'elles ne connaissent point la voix des étrangers.

6 Jésus leur dit cette similitude, mais ils ne comprirent point de quoi il leur parlait.

7 Jésus donc leur dit encore: En vérité, en vérité je vous dis, que je suis la porte des brebis.