Lévitique 15:24

24 Si un homme couche avec elle, et que son impureté le touche, il sera souillé sept jours, et tout lit sur lequel il couchera sera souillé.

Lévitique 15:24 Meaning and Commentary

Leviticus 15:24

And if any man lie with her at all
Not presumptuously but ignorantly, as Aben Ezra observes; for he was guilty of cutting off, that lay with her wilfully, ( Leviticus 20:18 ) ; and her flowers be upon her;
or, "her separation" F11, her monthly courses not being ceased: he shall be unclean seven days;
and be excluded from all conversation civil and religious: and all the bed whereon she lieth shall be unclean;
that and every thing upon it; and this uncleanness also lasted seven days, as Aben Ezra notes, and defiled others, though it is not written.


FOOTNOTES:

F11 (htdn) "menstruum ejus", Pagninus, Montanus; "separatio ejus", Drusius.

Lévitique 15:24 In-Context

22 Et quiconque touchera un objet quelconque sur lequel elle se sera assise lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera souillé jusqu'au soir.
23 Et s'il y a quelque chose sur le lit ou sur l'objet sur lequel elle s'est assise, celui qui y touchera sera souillé jusqu'au soir.
24 Si un homme couche avec elle, et que son impureté le touche, il sera souillé sept jours, et tout lit sur lequel il couchera sera souillé.
25 Et quand une femme aura un flux de sang pendant plusieurs jours, hors du temps de son impureté, ou quand elle perdra au-delà du temps de son impureté, elle sera souillée tout le temps de son flux, comme au temps de son impureté.
26 Tout lit sur lequel elle couchera, pendant tout le temps de son flux, sera pour elle comme le lit de son impureté; et tout objet sur lequel elle s'assiéra sera souillé, comme pour la souillure de son impureté.
The Ostervald translation is in the public domain.