Lévitique 7:21

21 Et si quelqu'un touche quelque chose de souillé, souillure d'homme, ou bête immonde, ou quelque abomination immonde, et qu'il mange de la chair du sacrifice de prospérités qui appartient à l'Éternel, celui-là sera retranché de son peuple.

Lévitique 7:21 Meaning and Commentary

Leviticus 7:21

Moreover, the soul that shall touch any unclean [thing],
&c.] Person or thing, the dead body of a man, or the bone of a dead body, or a grave in which it was laid:

as the uncleanness of man;
the issue that runs from a profluvious person:

or [any] unclean beast;
that was so by the law ceremonial; see ( Leviticus 11:4-8 ) :

or any abominable unclean thing;
which the Targum of Jonathan interprets of every unclean reptile: see ( Leviticus 11:20 Leviticus 11:24 Leviticus 11:29 )

and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which
[pertain] unto the Lord, even that soul shall be cut off from his
people; (See Gill on Leviticus 7:20).

Lévitique 7:21 In-Context

19 Et la chair qui aura touché quelque chose de souillé, ne sera point mangée: elle sera brûlée au feu. Quant à la chair qui se mange, quiconque sera pur en mangera.
20 Mais la personne qui mangera de la chair du sacrifice de prospérités qui appartient à l'Éternel, et qui sera souillée, cette personne sera retranchée de son peuple.
21 Et si quelqu'un touche quelque chose de souillé, souillure d'homme, ou bête immonde, ou quelque abomination immonde, et qu'il mange de la chair du sacrifice de prospérités qui appartient à l'Éternel, celui-là sera retranché de son peuple.
22 L'Éternel parla encore à Moïse, en disant:
23 Parle aux enfants d'Israël, en disant: Vous ne mangerez aucune graisse de bœuf, ni d'agneau, ni de chèvre;
The Ostervald translation is in the public domain.