Marc 15:6

6 Or, il avait coutume de relâcher, à chaque fête, celui des prisonniers que le peuple demandait.

Marc 15:6 Meaning and Commentary

Mark 15:6

Now at that feast
The feast of the passover, which was at that instant; see ( John 18:39 ) . The Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions read, "at every feast"; as if the following custom was used at every feast in the year, at the feasts of pentecost and tabernacles, as well as at the passover; whereas it was only at the latter:

he released unto them one prisoner, whomsoever they desired;
of this custom (See Gill on Matthew 27:15).

Marc 15:6 In-Context

4 Mais Pilate l'interrogea encore et lui dit: Ne réponds-tu rien? Vois combien de choses ils avancent contre toi.
5 Mais Jésus ne répondit plus rien, de sorte que Pilate en était surpris.
6 Or, il avait coutume de relâcher, à chaque fête, celui des prisonniers que le peuple demandait.
7 Et il y avait en prison un nommé Barabbas avec ses complices qui avaient commis un meurtre dans une sédition.
8 Et le peuple se mit à demander, avec de grands cris, qu'il leur fît comme il leur avait toujours fait.
The Ostervald translation is in the public domain.