Nombres 27:20

20 Et tu lui feras part de ton autorité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute.

Nombres 27:20 Meaning and Commentary

Numbers 27:20

And thou shalt put some of thine honour upon him
Meaning not the Spirit that was on Moses, and the gifts of the Spirit; for to do this was the work of the Lord, and not Moses, see ( Numbers 11:17 Numbers 11:25 ) , but of the honour of civil government; suggesting that he should give him a share in it, and use him not as a minister and servant, as he had been, but as his colleague and partner; and let him have some of the ensigns of power and authority, and some exercise of it; not only to inure him to government, but to make him respectable among the people:

that all the congregation of Israel may be obedient;
to him as their ruler and governor, hearken to his words, and obey his commands.

Nombres 27:20 In-Context

18 Alors l'Éternel dit à Moïse: Prends Josué, fils de Nun, homme en qui l'Esprit réside; et tu poseras ta main sur lui;
19 Et tu le présenteras devant Éléazar, le sacrificateur, et devant toute l'assemblée; et tu lui donneras des instructions en leur présence;
20 Et tu lui feras part de ton autorité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute.
21 Et il se présentera devant Éléazar, le sacrificateur, qui consultera pour lui par le jugement de l'Urim devant l'Éternel; et sur le commandement d'Éléazar, ils sortiront, et sur son commandement ils entreront, lui et tous les enfants d'Israël avec lui, et toute l'assemblée.
22 Moïse fit donc comme l'Éternel lui avait commandé; il prit Josué, et le plaça devant Éléazar, le sacrificateur, et devant toute l'assemblée.
The Ostervald translation is in the public domain.