Compare Translations for Numbers 27:20

20 Confer some of your authority on him so that the entire Israelite community will obey [him].
20 You shall invest him with some of your authority, that all the congregation of the people of Israel may obey.
20 And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
20 Pass your magisterial authority over to him so that the whole congregation of the People of Israel will listen obediently to him.
20 "You shall put some of your authority on him, in order that all the congregation of the sons of Israel may obey him.
20 Give him some of your authority so the whole Israelite community will obey him.
20 And you shall give some of your authority to him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
20 Transfer some of your authority to him so the whole community of Israel will obey him.
20 You shall give him some of your authority, so that all the congregation of the Israelites may obey.
20 And thou shalt put of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
20 And put your honour on him, so that all the children of Israel may be under his authority.
20 You will give him some of your power so that the entire Israelite community may obey.
20 You will give him some of your power so that the entire Israelite community may obey.
20 Delegate to him some of your authority, so that the entire community of Isra'el will obey him.
20 And thou shalt put of thine honour upon him, that the whole assembly of the children of Israel may obey him.
20 Give him some of your own authority, so that the whole community of Israel will obey him.
20 Give him some of your own authority, so that the whole community of Israel will obey him.
20 Give him some of your authority so that the whole community of Israel will obey him.
20 You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Yisra'el may obey.
20 And thou shalt put some of thy splendour upon him that all the congregation of the sons of Israel may hear him.
20 And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient .
20 You will give to him from your authority so that the entire community of Israel will {obey him}.
20 And thou shalt put of thy glory upon him, that the children of Israel may hearken to him.
20 Let him share your honor so that all the Israelites will obey him.
20 Give him some of your authority. Then the whole community of Israel will obey him.
20 You shall give him some of your authority, so that all the congregation of the Israelites may obey.
20 And thou shalt give him precepts in the sight of all, and part of thy glory, that all the congregation of the children of Israel may hear him.
20 You shall invest him with some of your authority, that all the congregation of the people of Israel may obey.
20 You shall invest him with some of your authority, that all the congregation of the people of Israel may obey.
20 And thou shalt put some of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
20 And thou shalt put some of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
20 And put of thi prayse apon him that all the companye of ye childern of Israel maye heare.
20 et dabis ei praecepta cunctis videntibus et partem gloriae tuae ut audiat eum omnis synagoga filiorum Israhel
20 et dabis ei praecepta cunctis videntibus et partem gloriae tuae ut audiat eum omnis synagoga filiorum Israhel
20 And thou shalt put [some] of thy honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
20 You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
20 and a part of thy glory, that all the synagogue of the sons of Israel hear him. (and some of thy authority, so that all the congregation of the Israelites shall listen to him, and shall follow him.)
20 and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken.

Numbers 27:20 Commentaries