Nombres 3:45

45 Prends les Lévites à la place de tous les premiers-nés des enfants d'Israël, et le bétail des Lévites à la place de leur bétail; et les Lévites seront à moi: je suis l'Éternel.

Nombres 3:45 Meaning and Commentary

Numbers 3:45

Take the Levites instead of all the firstborn among the
children of Israel
The Lord had declared before that he had taken them, and now he bids Moses take them, who had numbered them, and give them to Aaron, instead of the firstborn, whose numbers were also taken for this purpose:

and the cattle of the Levites instead of their cattle;
but not to be given to Aaron and his sons, or to the priests for their use, but to remain with the Levites for their use, who were now separated from the other tribes, and taken into the service of God; and as they were dedicated to God, so their cattle likewise for their support as his ministers:

and the Levites shall be mine;
in a special manner his, being devoted to his service:

I [am] the Lord;
who had a right to do this, and expected to be obeyed in it.

Nombres 3:45 In-Context

43 Et tous les premiers-nés mâles, en comptant par les noms depuis l'âge d'un mois et au-dessus, selon leur dénombrement, furent vingt-deux mille deux cent soixante et treize.
44 Et l'Éternel parla à Moïse, en disant:
45 Prends les Lévites à la place de tous les premiers-nés des enfants d'Israël, et le bétail des Lévites à la place de leur bétail; et les Lévites seront à moi: je suis l'Éternel.
46 Quant au rachat des premiers-nés des enfants d'Israël, savoir deux cent soixante et treize qui dépassent le nombre des Lévites,
47 Tu prendras cinq sicles par tête; tu les prendras selon le sicle du sanctuaire; le sicle est de vingt oboles.
The Ostervald translation is in the public domain.