Proverbes 10:12

12 La haine excite les querelles; mais la charité couvre toutes les fautes.

Proverbes 10:12 Meaning and Commentary

Proverbs 10:12

Hatred stirreth up strifes
A man, whose heart is full of hatred and malice against his neighbour, will stir up, or awake, as the word F4 signifies, contentions and quarrels which were happily laid asleep; these he renews by tale bearing, and whisperings, and evil surmises; by raising lies, spreading false reports and calumnies, and by virulent reproaches and slanders; but love covereth all sins;
not its own, but others; in imitation of the pardoning love and grace of God, which covers all the sins of his people with the blood and righteousness of his Son. Love spreads its mantle over the sins of its fellow creatures and Christians, and forgives them, even all of them: instead of exposing them, hides and conceals them; and, instead of loading and aggravating the infirmities of others, puts the best constructions on them, hopes and bears, and believes all things, ( 1 Corinthians 13:7 ) ; see ( 1 Peter 4:8 ) ; where the apostle seems to have respect to this passage. This is not to be understood as conniving at or suffering sin upon others, or as contrary to Christian reproofs and rebukes for it.


FOOTNOTES:

F4 (rrwet) .

Proverbes 10:12 In-Context

10 Celui qui cligne de l'œil cause du trouble; et celui qui a les lèvres insensées, court à sa perte.
11 La bouche du juste est une source de vie; mais la violence fermera la bouche aux méchants.
12 La haine excite les querelles; mais la charité couvre toutes les fautes.
13 La sagesse se trouve sur les lèvres de l'homme sage; mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.
14 Les sages tiennent la science en réserve; mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.
The Ostervald translation is in the public domain.