Psaume 29:4

4 La voix de l'Éternel est puissante; la voix de l'Éternel est magnifique.

Psaume 29:4 Meaning and Commentary

Psalms 29:4

The voice of the Lord [is] powerful
Or "with power" F1; as thunder, in the effect of it, shows; and so is the Gospel, when it comes, not in word only, but is attended with the power of God to the conversion and salvation of souls; it is then quick and powerful, ( Hebrews 4:12 ) ; and the word of Christ personal, when here on earth, was with power, ( Luke 4:32 ) ;

the voice of the Lord [is] full of majesty;
Christ, in his state of humiliation, spake and taught as one having authority; and now, in the ministration of his Gospel by his servants, he goes forth with glory and majesty, ( Psalms 45:3 Psalms 45:4 ) .


FOOTNOTES:

F1 (xkb) "in potentia", Pagninus, Montanus; "cum potentia", Cocceius, Michaelis; "with able power", Ainsworth.

Psaume 29:4 In-Context

2 Rendez à l'Éternel l'honneur dû à son nom; prosternez-vous devant l'Éternel dans une sainte magnificence!
3 La voix de l'Éternel retentit sur les eaux; le Dieu de gloire, l'Éternel, fait tonner sur les grandes eaux.
4 La voix de l'Éternel est puissante; la voix de l'Éternel est magnifique.
5 La voix de l'Éternel brise les cèdres; l'Éternel brise les cèdres du Liban.
6 Il les fait bondir comme un veau; le Liban et le Sirion comme un jeune buffle.
The Ostervald translation is in the public domain.