Psaume 69:18

18 Et ne cache pas ta face à ton serviteur, car je suis en détresse; hâte-toi, réponds-moi!

Psaume 69:18 Meaning and Commentary

Psalms 69:18

Draw nigh unto my soul
God his father, while he was suffering, stood afar off from him; wherefore he desires that he would draw nigh to him in the manifestations of his love and favour to him; which he did, when he made known to him the way of life, and made him full of joy with his countenance;

[and] redeem it:
that is, from the power of the grave; not leave it there, but raise him from the dead, and give him glory, as he did;

deliver me, because of mine enemies;
that they might not triumph over him, as if, being dead, he should rise no more; and so the Targum,

``that mine enemies might not lift up themselves against me.''

Or the meaning is, deliver me from the grave, raise me from the dead, that I may requite mine enemies, and take vengeance on them; see ( Psalms 41:8-11 ) .

Psaume 69:18 In-Context

16 Que le courant des eaux ne me submerge pas, que je ne sois pas englouti par le gouffre, et que la fosse ne referme pas sa bouche sur moi!
17 Éternel, réponds-moi, car ta faveur est bonne; selon la grandeur de tes compassions, tourne-toi vers moi!
18 Et ne cache pas ta face à ton serviteur, car je suis en détresse; hâte-toi, réponds-moi!
19 Approche-toi de mon âme, rachète-la; à cause de mes ennemis, délivre-moi!
20 Toi, tu sais mon opprobre, et ma honte, et ma confusion; tous mes adversaires sont devant tes yeux.
The Ostervald translation is in the public domain.