Parallel Bible results for "genèse 44:34"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Genèse 44:34 against all translations at once.

Genèse 44:34

Ostervald (French) OST

New International Version NIV

34 Car comment remonterais-je vers mon père, si le jeune homme n'est avec moi? Ah! que je ne voie point l'affliction de mon père!

34 How can I go back to my father if the boy is not with me? No! Do not let me see the misery that would come on my father.”

The Ostervald translation is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.