Proverbs 31:16

16 She considers a field and buys it; out of her earnings she plants a vineyard.

Proverbs 31:16 in Other Translations

KJV
16 She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
ESV
16 She considers a field and buys it; with the fruit of her hands she plants a vineyard.
NLT
16 She goes to inspect a field and buys it; with her earnings she plants a vineyard.
MSG
16 She looks over a field and buys it, then, with money she's put aside, plants a garden.
CSB
16 She evaluates a field and buys it; she plants a vineyard with her earnings.

Proverbs 31:16 Meaning and Commentary

Proverbs 31:16

She considereth a field, and buyeth it
The field are the Scriptures, in which are hid the rich treasures of Gospel doctrines and promises; and the church, and all truly enlightened persons, consider to what use this field may be put, to what account it will turn; how profitable the Scriptures are, for doctrine, reproof, correction, and instruction in righteousness; what a rich mine and valuable treasure is in them; things more desirable, and of greater worth, than thousands of gold and silver; and therefore will buy this field at any rate, and not sell it; will part with all they have before they will part with that; even life itself, which in an improper sense is called buying of it, though it is without money and without price; see ( Matthew 13:44 ) ; with the fruit of her hand she planteth a vineyard;
her own vineyard, whose plants are an orchard of pomegranates, ( Song of Solomon 1:6 ) ( 4:13 ) ; who through the ministry of the word, are planted in the house of the Lord, and flourish there; this the church is said to do by her ministers, who plant and water, as Paul and Apollos did, ( 1 Corinthians 3:6 1 Corinthians 3:7 ) . And it is observable, that in the Hebrew text there is a double reading; the "Keri", or marginal reading, is feminine; but the "Cetib", or writing, is masculine; to show that she did it by means of men, she made use of in her vineyard for that service; it being, as Aben Ezra observes, not the custom and business of women to plant vineyards, but men. It may be rendered, "he planted", and be applied to her husband, Christ; who, through the ministry of the word in his church, plants souls in it; and happy are they who are the planting of the Lord! trees of righteousness, that he may be glorified, ( Isaiah 61:3 ) .

Proverbs 31:16 In-Context

14 She is like the merchant ships, bringing her food from afar.
15 She gets up while it is still night; she provides food for her family and portions for her female servants.
16 She considers a field and buys it; out of her earnings she plants a vineyard.
17 She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks.
18 She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.