Psalms 68:35

35 You, God, are awesome in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!

Psalms 68:35 in Other Translations

KJV
35 O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
ESV
35 Awesome is God from hissanctuary; the God of Israel--he is the one who gives power and strength to his people. Blessed be God!
NLT
35 God is awesome in his sanctuary. The God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!
MSG
35 A terrible beauty, O God, streams from your sanctuary. It's Israel's strong God! He gives power and might to his people! O you, his people - bless God!
CSB
35 God, You are awe-inspiring in Your sanctuaries. The God of Israel gives power and strength to His people. May God be praised!

Psalms 68:35 Meaning and Commentary

Psalms 68:35

O God, [thou art] terrible
In his judgments and acts of vengeance, on antichrist and the antichristian states; being the Lion of the tribe of Judah, that will break them to pieces as a potter's vessel: or "reverend" F19; to be feared and worshipped by his saints;

out of thy holy places;
both out of heaven, the habitation of his holiness, by angels and glorified saints there; and out of all his churches, the several assemblies of them, among whom he is greatly to be feared and adored: the Targum interprets it of the house of the sanctuary;

the God of Israel [is] he that giveth strength and power unto [his]
people;
his peculiar covenant people, his Israel he is the God of. These are weak, and encompassed about with infirmities; he has strength in himself for them; he has promised it to them, and he gives it to them as a pure gift and unmerited favour of his. It may be understood of the great degree of strength that will be given them in the latter day; when a small one shall be a strong nation, and the feeble shall be as David, and David as God, as the Angel of the Lord, ( Isaiah 60:21 ) ( Zechariah 12:8 ) ; and of the dominion and greatness of the kingdom under the whole heaven; which will be given to the saints of the most High, ( Daniel 7:27 ) ;

blessed [be] God:
the psalm is concluded with an ascription of blessing to the Messiah, who is God blessed for evermore; and who, as Mediator, is the promised seed, in whom all nations were to be blessed, and now will be; see ( Revelation 5:12 Revelation 5:13 ) .


FOOTNOTES:

F19 (arwn) "venerandus", Michaelis.

Psalms 68:35 In-Context

33 to him who rides across the highest heavens, the ancient heavens, who thunders with mighty voice.
34 Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.
35 You, God, are awesome in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!

Cross References 5

  • 1. S Deuteronomy 7:21
  • 2. S Genesis 28:17
  • 3. Psalms 18:1; Isaiah 40:29; Isaiah 41:10; Isaiah 50:2
  • 4. S Psalms 29:11
  • 5. Psalms 28:6; Psalms 66:20; 2 Corinthians 1:3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.