Compare Translations for Philippians 2:20

Share

PREVIOUS Philippians 2:19 NEXT Philippians 2:21
Holman Christian Standard Bible
20 For I have no one else like-minded who will genuinely care about your interests;
Read Philippians (CSB)
English Standard Version
20 For I have no one like him, who will be genuinely concerned for your welfare.
Read Philippians (ESV)
King James Version
20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Read Philippians (KJV)
The Message Bible
20 I have no one quite like Timothy. He is loyal, and genuinely concerned for you.
Read Philippians (MSG)
New American Standard Bible
20 For I have no one else of kindred spirit who will genuinely be concerned for your welfare.
Read Philippians (NAS)
New International Version
20 I have no one else like him, who will show genuine concern for your welfare.
Read Philippians (NIV)
New King James Version
20 For I have no one like-minded, who will sincerely care for your state.
Read Philippians (NKJV)
New Living Translation
20 I have no one else like Timothy, who genuinely cares about your welfare.
Read Philippians (NLT)
New Revised Standard
20 I have no one like him who will be genuinely concerned for your welfare.
Read Philippians (NRS)
American Standard Version
20 For I have no man likeminded, who will care truly for your state.
Read Philippians (ASV)
The Bible in Basic English
20 For I have no man of like mind who will truly have care for you.
Read Philippians (BBE)
Common English Bible
20 I have no one like him. He is a person who genuinely cares about your well-being.
Read Philippians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 I have no one like him. He is a person who genuinely cares about your well-being.
Read Philippians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 I have no one who compares with him, who will care so sincerely for your welfare -
Read Philippians (CJB)
The Darby Translation
20 For I have no one like-minded who will care with genuine feeling how ye get on.
Read Philippians (DBY)
Good News Translation
20 He is the only one who shares my feelings and who really cares about you.
Read Philippians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 He is the only one who shares my feelings and who really cares about you.
Read Philippians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 I don't have anyone else like Timothy. He takes a genuine interest in your welfare.
Read Philippians (GW)
Hebrew Names Version
20 For I have no one else like-minded, who will truly care about you.
Read Philippians (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 For I have no one likeminded, who will naturally care for your state.
Read Philippians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Read Philippians (KJVA)
Lexham English Bible
20 For I have no one like-minded who [will] sincerely be concerned about {your circumstances}.
Read Philippians (LEB)
New Century Version
20 I have no one else like Timothy, who truly cares for you.
Read Philippians (NCV)
New International Reader's Version
20 I have no one else like Timothy. He truly cares about how you are doing.
Read Philippians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 I have no one like him who will be genuinely concerned for your welfare.
Read Philippians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 For I have no man so of the same mind, who with sincere affection is solicitous for you.
Read Philippians (RHE)
Revised Standard Version
20 I have no one like him, who will be genuinely anxious for your welfare.
Read Philippians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 I have no one like him, who will be genuinely anxious for your welfare.
Read Philippians (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει,
Read Philippians (SBLG)
Third Millennium Bible
20 for I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Read Philippians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 for I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Read Philippians (TMBA)
Tyndale
20 For I have no ma that is so lyke mynded to me which with so pure affeccio careth for youre matters.
Read Philippians (TYN)
The Latin Vulgate
20 neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus sit
Read Philippians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus sit
Read Philippians (VULA)
The Webster Bible
20 For I have no man like-minded, who will naturally care for your state.
Read Philippians (WBT)
World English Bible
20 For I have no one else like-minded, who will truly care about you.
Read Philippians (WEB)
Weymouth New Testament
20 For I have no one likeminded with him, who will cherish a genuine care for you.
Read Philippians (WNT)
Wycliffe
20 For I have no man so of one will, that is busy for you with clean affection.
Read Philippians (WYC)
Young's Literal Translation
20 for I have no one like-minded, who sincerely for the things concerning you will care,
Read Philippians (YLT)
PREVIOUS Philippians 2:19 NEXT Philippians 2:21

Philippians 2:20 Commentaries