Compare Translations for Philippians 4:17

Share

PREVIOUS Philippians 4:16 NEXT Philippians 4:18
Holman Christian Standard Bible
17 Not that I seek the gift, but I seek the fruit that is increasing to your account.
Read Philippians (CSB)
English Standard Version
17 Not that I seek the gift, but I seek the fruit that increases to your credit.
Read Philippians (ESV)
King James Version
17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Read Philippians (KJV)
The Message Bible
17 Not that I'm looking for handouts, but I do want you to experience the blessing that issues from generosity.
Read Philippians (MSG)
New American Standard Bible
17 Not that I seek the gift itself, but I seek for the profit which increases to your account.
Read Philippians (NAS)
New International Version
17 Not that I desire your gifts; what I desire is that more be credited to your account.
Read Philippians (NIV)
New King James Version
17 Not that I seek the gift, but I seek the fruit that abounds to your account.
Read Philippians (NKJV)
New Living Translation
17 I don’t say this because I want a gift from you. Rather, I want you to receive a reward for your kindness.
Read Philippians (NLT)
New Revised Standard
17 Not that I seek the gift, but I seek the profit that accumulates to your account.
Read Philippians (NRS)
American Standard Version
17 Not that I seek for the gift; but I seek for the fruit that increaseth to your account.
Read Philippians (ASV)
The Bible in Basic English
17 Not that I am looking for an offering, but for fruit which may be put to your credit.
Read Philippians (BBE)
Common English Bible
17 I'm not hoping for a gift, but I am hoping for a profit that accumulates in your account.
Read Philippians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 I'm not hoping for a gift, but I am hoping for a profit that accumulates in your account.
Read Philippians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 I am not seeking the gift; rather, I am looking for what will increase the credit balance of your account.
Read Philippians (CJB)
The Darby Translation
17 Not that I seek gift, but I seek fruit abounding to your account.
Read Philippians (DBY)
Good News Translation
17 It is not that I just want to receive gifts; rather, I want to see profit added to your account.
Read Philippians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 It is not that I just want to receive gifts; rather, I want to see profit added to your account.
Read Philippians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 It's not that I'm looking for a gift. The opposite is true. I'm looking for your resources to increase.
Read Philippians (GW)
Hebrew Names Version
17 Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
Read Philippians (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Not because I desire a gift, but I desire fruit that may abound to your account.
Read Philippians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Read Philippians (KJVA)
Lexham English Bible
17 Not that I seek the gift, but I seek for the profit that increases to your account.
Read Philippians (LEB)
New Century Version
17 Really, it is not that I want to receive gifts from you, but I want you to have the good that comes from giving.
Read Philippians (NCV)
New International Reader's Version
17 I'm not looking for a gift. I'm looking for what is best for you.
Read Philippians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Not that I seek the gift, but I seek the profit that accumulates to your account.
Read Philippians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 Not that I seek the gift: but I seek the fruit that may abound to your account.
Read Philippians (RHE)
Revised Standard Version
17 Not that I seek the gift; but I seek the fruit which increases to your credit.
Read Philippians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 Not that I seek the gift; but I seek the fruit which increases to your credit.
Read Philippians (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 οὐχ ὅτι ἐπιζητῶ τὸ δόμα, ἀλλὰ ἐπιζητῶ τὸν καρπὸν τὸν πλεονάζοντα εἰς λόγον ὑμῶν.
Read Philippians (SBLG)
Third Millennium Bible
17 Not that I desire a gift, but I desire the fruit that may abound to your account.
Read Philippians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Not that I desire a gift, but I desire the fruit that may abound to your account.
Read Philippians (TMBA)
Tyndale
17 not that I desyre gyftes: but I desyre aboudant frute on youre parte.
Read Philippians (TYN)
The Latin Vulgate
17 non quia quaero datum sed requiro fructum abundantem in rationem vestram
Read Philippians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 non quia quaero datum sed requiro fructum abundantem in rationem vestram
Read Philippians (VULA)
The Webster Bible
17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Read Philippians (WBT)
World English Bible
17 Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
Read Philippians (WEB)
Weymouth New Testament
17 Not that I crave for gifts from you, but I do want to see abundant fruit bring you honour.
Read Philippians (WNT)
Wycliffe
17 Not for I seek gift, but I require fruit abounding in your reason. [Not for I seek gift, but I require, or seek again, fruit abounding in your reason.]
Read Philippians (WYC)
Young's Literal Translation
17 not that I seek after the gift, but I seek after the fruit that is overflowing to your account;
Read Philippians (YLT)
PREVIOUS Philippians 4:16 NEXT Philippians 4:18

Philippians 4:17 Commentaries