Compare Translations for Proverbs 1:30

30 were not interested in my counsel, and rejected all my correction,
30 would have none of my counsel and despised all my reproof,
30 They would none of my counsel: they despised all my reproof.
30 Because you wouldn't take my advice and brushed aside all my offers to train you,
30 "They would not accept my counsel, They spurned all my reproof.
30 Since they would not accept my advice and spurned my rebuke,
30 They would have none of my counsel And despised my every rebuke.
30 They rejected my advice and paid no attention when I corrected them.
30 would have none of my counsel, and despised all my reproof,
30 They would none of my counsel; They despised all my reproof.
30 They had no desire for my teaching, and my words of protest were as nothing to them.
30 They didn't want my advice; they rejected all my corrections.
30 They didn't want my advice; they rejected all my corrections.
30 they refused my counsel and despised my reproof.
30 they would none of my counsel, they despised all my reproof:
30 You have never wanted my advice or paid any attention when I corrected you.
30 You have never wanted my advice or paid any attention when I corrected you.
30 They refused my advice. They despised my every warning.
30 They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.
30 They rejected my counsel: they despised all my reproof.
30 They would none of my counsel: they despised all my reproof.
30 they were not willing [to accept] my counsel, they despised all my reproof.
30 neither would they attend to my counsels, but derided my reproofs.
30 You did not accept my advice, and you rejected my correction.
30 You wouldn't accept my advice. You turned your backs on my warnings.
30 would have none of my counsel, and despised all my reproof,
30 Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.
30 would have none of my counsel, and despised all my reproof,
30 would have none of my counsel, and despised all my reproof,
30 They would have none of my counsel, and they despised all my reproof:
30 They would have none of my counsel, and they despised all my reproof:
30 nec adquieverint consilio meo et detraxerint universae correptioni meae
30 nec adquieverint consilio meo et detraxerint universae correptioni meae
30 They rejected my counsel: they despised all my reproof.
30 They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.
30 neither they assented to my counsel, and they depraved all mine amending. (nor would they assent to my advice, and they have spurned all of my correction.)
30 They have not consented to my counsel, They have despised all my reproof,

Proverbs 1:30 Commentaries