Compare Translations for Proverbs 31:13

13 She selects wool and flax and works with willing hands.
13 She seeks wool and flax, and works with willing hands.
13 She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
13 She shops around for the best yarns and cottons, and enjoys knitting and sewing.
13 She looks for wool and flax And works with her hands in delight.
13 She selects wool and flax and works with eager hands.
13 She seeks wool and flax, And willingly works with her hands.
13 She finds wool and flax and busily spins it.
13 She seeks wool and flax, and works with willing hands.
13 She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.
13 She gets wool and linen, working at the business of her hands.
13 She seeks out wool and flax; she works joyfully with her hands.
13 She seeks out wool and flax; she works joyfully with her hands.
13 She procures a supply of wool and flax and works with willing hands.
13 She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.
13 She keeps herself busy making wool and linen cloth.
13 She keeps herself busy making wool and linen cloth.
13 "She seeks out wool and linen [with care] and works with willing hands.
13 She seeks wool and flax, And works eagerly with her hands.
13 Daleth She sought wool and flax and worked willingly with her hands.
13 She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
13 She seeks wool and flax, and she works with the diligence of {her hands}.
13 Gathering wool and flax, she makes it serviceable with her hands.
13 She looks for wool and flax and likes to work with her hands.
13 She chooses wool and flax. She loves to work with her hands.
13 She seeks wool and flax, and works with willing hands.
13 She hath sought wool and flax, and hath wrought by the counsel of her hands.
13 She seeks wool and flax, and works with willing hands.
13 She seeks wool and flax, and works with willing hands.
13 She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.
13 She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.
13 deleth quaesivit lanam et linum et operata est consilio manuum suarum
13 deleth quaesivit lanam et linum et operata est consilio manuum suarum
13 She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
13 She seeks wool and flax, And works eagerly with her hands.
13 She sought wool and flax; and wrought by the counsel of her hands. (She sought out wool and flax; and skillfully worked them with her hands.)
13 She hath sought wool and flax, And with delight she worketh [with] her hands.

Proverbs 31:13 Commentaries