Compare Translations for Proverbs 7:19

19 My husband isn't home; he went on a long journey.
19 For my husband is not at home; he has gone on a long journey;
19 For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
19 My husband's not home; he's away on business, and he won't be back for a month."
19 "For my husband is not at home, He has gone on a long journey;
19 My husband is not at home; he has gone on a long journey.
19 For my husband is not at home; He has gone on a long journey;
19 for my husband is not home. He’s away on a long trip.
19 For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
19 For the man is not at home; He is gone a long journey:
19 For the master of the house is away on a long journey:
19 For my husband isn't home; he's gone far away.
19 For my husband isn't home; he's gone far away.
19 My husband isn't at home, he's gone on a long trip;
19 For the husband is not at home, he is gone a long journey;
19 My husband isn't at home. He's on a long trip.
19 My husband isn't at home. He's on a long trip.
19 because my husband's not home. He has gone on a long trip.
19 For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
19 For the husband is not at home; he is gone a long journey:
19 For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
19 For there is no man in his home; he has gone on a {long journey}.
19 For my husband is not at home, but is gone on a long journey,
19 My husband is not home; he has gone on a long trip.
19 My husband isn't home. He's gone on a long journey.
19 For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
19 For my husband is not at home, he is gone a very long journey.
19 For my husband is not at home; he has gone on a long journey;
19 For my husband is not at home; he has gone on a long journey;
19 For the master is not at home; he is gone on a long journey.
19 For the master is not at home; he is gone on a long journey.
19 non est enim vir in domo sua abiit via longissima
19 non est enim vir in domo sua abiit via longissima
19 For the good-man [is] not at home, he is gone a long journey:
19 For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.
19 For mine husband is not in his house; he is gone (away) a full long way.
19 For the man is not in his house, He hath gone on a long journey.

Proverbs 7:19 Commentaries