Compare Translations for Psalms 109:12

12 Let no one show him kindness, and let no one be gracious to his fatherless children.

12 Let there be none to extend kindness to him, nor any to pity his fatherless children!

12 Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

12 May there be no one around to help him out, no one willing to give his orphans a break.

12 Let there be none to extend lovingkindness to him, Nor any to be gracious to his fatherless children.

12 May no one extend kindness to him or take pity on his fatherless children.

12 Let there be none to extend mercy to him, Nor let there be any to favor his fatherless children.

12 Let no one be kind to him; let no one pity his fatherless children.

12 May there be no one to do him a kindness, nor anyone to pity his orphaned children.

12 Let there be none to extend kindness unto him; Neither let there be any to have pity on his fatherless children.

12 Let no man have pity on him, or give help to his children when he is dead.

12 Let no one extend faithful love to him; let no one have mercy on his orphans.

12 Let no one extend faithful love to him; let no one have mercy on his orphans.

12 May no one treat him kindly, and may no one take pity on his orphaned children.

12 Let there be none to extend kindness unto him, neither let there be any to favour his fatherless children;

12 May no one ever be kind to him or care for the orphans he leaves behind.

12 May no one ever be kind to him or care for the orphans he leaves behind.

12 Let no one be kind to him anymore. Let no one show any pity to his fatherless children.

12 Let there be none to extend kindness to him, Neither let there be any to have pity on his fatherless children.

12 Let there be no one to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

12 Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

12 Let there be none [who] extend to him loyal love, nor any who pities his orphans.

12 Let no one show him love or have mercy on his orphaned children.

12 May no one be kind to them or take pity on the children they leave behind.

12 May there be no one to do him a kindness, nor anyone to pity his orphaned children.

12 (108-12) May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.

12 Let there be none to extend kindness to him, nor any to pity his fatherless children!

12 Let there be none to extend kindness to him, nor any to pity his fatherless children!

12 Let there be none to extend mercy unto him, neither let there be any to favor his fatherless children.

12 Let there be none to extend mercy unto him, neither let there be any to favor his fatherless children.

12 Let there be none to extend mercy to him: neither let there be any to favor his fatherless children.

12 Let there be none to extend kindness to him, Neither let there be any to have pity on his fatherless children.

12 None helper be to him; neither any be that have mercy on his motherless children. (Let there be no one to help him; nor let anyone have mercy on his motherless children.)

12 He hath none to extend kindness, Nor is there one showing favour to his orphans.