Compare Translations for Psalms 109:2

2 For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.

2 For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

2 Liars are pouring out invective on me; Their lying tongues are like a pack of dogs out to get me,

2 For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.

2 for people who are wicked and deceitful have opened their mouths against me; they have spoken against me with lying tongues.

2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful Have opened against me; They have spoken against me with a lying tongue.

2 while the wicked slander me and tell lies about me.

2 For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

2 For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue.

2 For the mouth of the sinner is open against me in deceit: his tongue has said false things against me.

2 because the mouths of wicked liars have opened up against me, talking about me with lying tongues.

2 because the mouths of wicked liars have opened up against me, talking about me with lying tongues.

2 For wicked and deceitful men have opened their mouths against me, spoken against me with lying tongues,

2 For the mouth of the wicked [man] and the mouth of deceit are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue,

2 Wicked people and liars have attacked me. They tell lies about me,

2 Wicked people and liars have attacked me. They tell lies about me,

2 Wicked and deceitful people have opened their mouths against me. They speak against me with lying tongues.

2 For they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

2 for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they have spoken of me with a lying tongue.

2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

2 for {wicked and deceitful mouths} have opened against me. They speak to me with a lying tongue.

2 Wicked people and liars have spoken against me; they have told lies about me.

2 Sinful people who lie and cheat have spoken against me. They have used their tongues to tell lies about me.

2 For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

2 (108-2) for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful man is opened against me.

2 For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

2 For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they have spoken against me with a lying tongue.

2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they have spoken against me with a lying tongue.

2 virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion dominare in medio inimicorum tuorum

2 virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion dominare in medio inimicorum tuorum

2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

2 For they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

2 for the mouth of the sinner, and the mouth of the guileful man, is opened on me. They spake against me with a guileful tongue, (for the mouth of the sinner, and the mouth of the deceitful, were opened against me. Yea, they spoke against me with their lying tongues,)

2 For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me -- A tongue of falsehood, and words of hatred!