Compare Translations for Psalms 109:3

3 They surround me with hateful words and attack me without cause.

3 They encircle me with words of hate, and attack me without cause.

3 They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

3 barking their hate, nipping my heels - and for no reason!

3 They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without cause.

3 With words of hatred they surround me; they attack me without cause.

3 They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without a cause.

3 They surround me with hateful words and fight against me for no reason.

3 They beset me with words of hate, and attack me without cause.

3 They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause.

3 Words of hate are round about me; they have made war against me without cause.

3 Hateful words surround me; they attack me for no reason.

3 Hateful words surround me; they attack me for no reason.

3 surrounded me with hateful words, and attacked me without cause.

3 And with words of hatred have they encompassed me; and they fight against me without a cause.

3 and they say evil things about me, attacking me for no reason.

3 and they say evil things about me, attacking me for no reason.

3 They surround me with hateful words. They fight against me for no reason.

3 They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without a cause.

3 They compassed me about with words of hatred and fought against me without a cause.

3 They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

3 They also surround me with words of hate, and fight me without cause.

3 They have said hateful things about me and attack me for no reason.

3 They gather all around me with their words of hatred. They attack me without any reason.

3 They beset me with words of hate, and attack me without cause.

3 (108-3) They have spoken against me with deceitful tongues; and they have compassed me about with words of hatred; and have fought against me without cause.

3 They beset me with words of hate, and attack me without cause.

3 They beset me with words of hate, and attack me without cause.

3 They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.

3 They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.

3 tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum ex utero ante luciferum genui te

3 tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum ex utero ante luciferum genui te

3 They encompassed me also with words of hatred; and fought against me without a cause.

3 They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without a cause.

3 and they (en)compassed me with words of hatred; and fought against me without cause. (and they surrounded me with hateful words; and fought against me for no reason.)

3 They have compassed me about, And they fight me without cause.