Compare Translations for Psalms 109:7

7 When he is judged, let him be found guilty, and let his prayer be counted as sin.
7 When he is tried, let him come forth guilty; let his prayer be counted as sin!
7 When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
7 When he's judged, let the verdict be, "Guilty," and when he prays, let his prayer turn to sin.
7 When he is judged, let him come forth guilty, And let his prayer become sin.
7 When he is tried, let him be found guilty, and may his prayers condemn him.
7 When he is judged, let him be found guilty, And let his prayer become sin.
7 When his case comes up for judgment, let him be pronounced guilty. Count his prayers as sins.
7 When he is tried, let him be found guilty; let his prayer be counted as sin.
7 When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer be turned into sin.
7 When he is judged, let the decision go against him; and may his prayer become sin.
7 When the sentence is passed, let him be found guilty— let his prayer be found sinful!
7 When the sentence is passed, let him be found guilty— let his prayer be found sinful!
7 When he is tried, let him be found guilty, may even his plea be counted a sin.
7 When he shall be judged, let him go out guilty, and let his prayer become sin;
7 May he be tried and found guilty; may even his prayer be considered a crime!
7 May he be tried and found guilty; may even his prayer be considered a crime!
7 When he stands trial, let him be found guilty. Let his prayer be considered sinful.
7 When he is judged, let him come forth guilty. Let his prayer be turned into sin.
7 When he shall be judged, let him be condemned, and let his prayer become sin.
7 When he shall be judged , let him be condemned: and let his prayer become sin.
7 When he is judged, let him come out guilty, and let his prayer become as sin.
7 When he is judged, let him be found guilty, and let even his prayers show his guilt.
7 When they are tried, let them be found guilty. May even their prayers judge them.
7 When he is tried, let him be found guilty; let his prayer be counted as sin.
7 (108-7) When he is judged, may he go out condemned; and may his prayer be turned to sin.
7 When he is tried, let him come forth guilty; let his prayer be counted as sin!
7 When he is tried, let him come forth guilty; let his prayer be counted as sin!
7 When he shall be judged, let him be condemned, and let his prayer be counted as sin.
7 When he shall be judged, let him be condemned, and let his prayer be counted as sin.
7 de torrente in via bibet propterea exaltabit caput
7 de torrente in via bibet propterea exaltabit caput
7 When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
7 When he is judged, let him come forth guilty. Let his prayer be turned into sin.
7 When he is deemed, go he out condemned; and his prayer be made into sin. (When he is judged, let him go out condemned; and let his prayer be made into sin.)
7 In his being judged, he goeth forth wicked, And his prayer is for sin.

Psalms 109:7 Commentaries